AUTRES EXPLOITANTS in English translation

• other operators
• other farmers
• other exhibitors

Examples of using Autres exploitants in French and their translations into English

de ce fait, les assujettissent aux mêmes exigences que tous les autres exploitants qui choisissent d'exercer leurs activités conformément à la sous-partie 604 du RAC.
now include state operators and therefore subjects them to the same requirements as all other operators who choose to operate under CARs 604.

Un autre exploitant prolongea le réseau en 1889 jusqu'à Vouvray en longeant la Loire,
Another operator extended the network in 1889 to Vouvray along the Loire, on 7.6 km,

Un contrepoids d'équilibrage d'un aéronef d'un autre exploitant 13 a aussi été envoyé afin qu'il soit examiné.
A bob-weight from another operator's aircraft 13 was also forwarded for examination.

tenter de la réattribuer à un autre exploitant.
may seek to reassign it to another operator.

fournie par un autre exploitant, a également été examinée.
provided by a different operator was also examined.

Les transferts peuvent être de nature commerciale c. -à-d. qu'un exploitant peut acheter la licence d'un autre exploitant.
Transfers can be based on commercial terms i.e. an operator can purchase another operator's licence.

La personne habilitée à prendre livraison des marchandises peut être un transporteur, un autre exploitant, le destinataire ou le porteur du connaissement.
The person entitled to take delivery of the goods may be a carrier, another operator, the consignee or the bearer of the bill of lading.

Service offert par les exploitants de réseaux qui permet aux abonnés d'utiliser leurs téléphones mobiles même lorsqu'ils sont dans la zone de couverture d'un autre exploitant.
A service offered by wireless network operators that allows subscribers to use their mobile phone while in the service area of another operator.

mise en place de cette surveillance incombe au propriétaire, à l'armateur ou à un autre exploitant.
the responsibility for setting up this surveillance shall devolve on the owner or shipper or another operator.

au cas où le véhicule serait remis à un autre exploitant, un nouveau certificat serait nécessaire.
if the vehicle is transferred to another operator and new certificate will be required.

SkyNorth embauchait des pilotes qui, selon le cas, disposaient d'un CCP sur type valide obtenu chez un autre exploitant ou n'avaient pas de CCP valide.
SkyNorth hired pilots who either possessed a PPC on type acquired at another operator or hired pilots that did not have a current PPC.

Dans le cas des commandants de bord possédant un CCP valide obtenu chez un autre exploitant, rien n'obligeait SkyNorth à leur faire subir un nouveau CCP.
Those captains in possession of a PPC acquired from another operator did not require a new PPC with SkyNorth.

Certains responsables du chargement de MK Airlines Limited préféraient utiliser une version électronique qui avait été mise au point pour un autre exploitant et modifiée pour la flotte de B747 de MK Airlines Limited.
Some of the MK Airlines Limited loadmasters preferred to use an electronic version that had been developed for another operator and had been modified for the MK Airlines Limited B747 fleet.

l'indemnité sera réduite du montant des frais supportés par l'autorité contractante pour exploiter l'installation ou engager un autre exploitant.
provide that the compensation should be reduced by the costs incurred by the contracting authority in operating the facility or engaging another operator.

représentent uniquement la façon dont l'exploitant actuel utilise la propriété et si un autre exploitant au sein de l'industrie minière utiliserait tout l'espace disponible.
only relates to the way in which the current operator uses the property and whether another operator within the mining industry might fully utilize the space available.

le Code ISM n'exige pas actuellement le transfert des registres d'entretien d'un navire lorsqu'il est vendu ou transféré à un autre exploitant.
indicated that the International Safety Management Code does not currently require the transfer of maintenance records upon the sale or handover of a vessel to a new operator.

représentent uniquement la façon dont l'exploitant actuel utilise la propriété et si un autre exploitant au sein de l'industrie de fabrication du bois d'œuvre utiliserait tout l'espace disponible.
only relates to the way in which the current operator uses the property and whether another operator within the lumber manufacturing industry might fully utilize the space available.

representent uniquement Ia fa on dont l'exploitant actuel utilise Ia propriete et si un autre exploitant au sein de l'industrie des pates et papiers utiliserait tout l'espace disponible.
land, etc., only relates to the way in which the current operator uses the property and whether another operator within the pulp and paper industry might fully utilize the space available.

la renonciation à cette position orbitale particulière, s'il n'y pas suffisamment de temps pour délivrer une licence à un autre exploitant et lancer le satellite avant que le droit au créneau orbital n'expire.
cancelling the licence altogether could result in a forfeiture of that particular orbital location if there is not enough time for another operator to be licensed and launched before the right to the orbital slot expires.

réseau raccordé/ débit maximal prévu(millions de m3/h)/ nom de l'exploitant du manifold s'il s'agit d'un autre exploitant/ nom de l'exploitant du terminal
Source or Upstream or Conn/ max. capacity inflow(million m3 per hour)/ name of the operator of the collector if it is operated by another operator/ name of the operator of the terminal