POUR LES EXPLOITANTS in English translation

• for operators
• for farmers
• for exhibitors

Examples of using Pour les exploitants in French and their translations into English

représentent une option valable pour les exploitants qui n'auraient pas les moyens de passer à« l'agriculture de précision».
the world(Pretty et al., 2006), are therefore a valid option for farmers who cannot afford“precision agriculture”.

un« point de référence» où les défis les plus pertinents pour les exploitants et l'agriculture seraient abordés.
a“point of reference” where the most relevant challenges for farmers and agriculture would be addressed.

ce qui réduit les coûts de maintenance pour les exploitants.
for the CRJ1000 NextGen aircraft to 6,000 flight hours, or approximately three years of airline service,"> thereby reducing maintenance costs for operators.

les frais de maintenance peuvent être plus élevés et l'organisation d'une maintenance efficace peut être compliquée pour les exploitants.
the maintenance costs may be higher and it can be particularly problematic for farmers to organise effective maintenance.

pour les utilisateurs, ni"> une nouvelle charge de travail pour les exploitants.
adding no extra workload for operators.

ce qui s'est traduit par une augmentation des revenus pour les exploitants.
leading to higher income for farmers.

L'article 60 de la loi relative à la protection de l'environnement prescrit l'obligation pour les exploitants de nouvelles installations et d'installations existantes de faire parvenir une notification à l'autorité compétente comprenant notamment une description du type d'activités mises en œuvre.
Article 60 of LEP obliges the operators of new and existing installations to send a notification to the competent authority that must contain a description of the type of the activities.

Des sujets incontournables pour les exploitants et industriels mais encore peu abordés dans la littérature scientifique sont au cœur des recherches menées pendant les quatre premières années de MOCOPÉE.
There some unavoidable topics for both operators and industrialists here that have not as yet been given much attention in scientific documentation are at the heart of TIMR research carried out during the first four years of MOCOPÉE.

L'organisme de réglementation maintient un équilibre entre le besoin pour les exploitants de pipelines de recouvrer leurs coûts de fonctionnement
The regulator balances the needs of pipeline operators to recover their operating and investment costs against

Cette initiative est avantageuse pour tous les exploitants- peu importe les types d'avions qu'ils exploitent
This initiative can benefit all operators- regardless of the type of aircraft they fly or its manufacturer- as they discover

Conditions de permis contenues dans les permis délivrés pour les exploitants de d'installations nucléaires de catégorie II
Licence conditions contained in the licences issued to operators of Type II nuclear facilities

Cette initiative est avantageuse pour tous les exploitants d'avions- peu importe le type d'avion qu'ils exploitent
This initiative can benefit all operators- regardless of the type of aircraft they fly or its manufacturer- as they discover

Pour les exploitants(entreprises de transports publics):
Among the operators(suppliers of public transport services):

Cette initiative est avantageuse pour tous les exploitants d'avions internationaux- peu importe le constructeur
This initiative can benefit all international operators- regardless of the manufacturer and type of aircraft

essieux présente plusieurs avantages, tant pour les exploitants que pour les passagers, notamment l'entrée sans marche et la facilité d'accès à l'ensemble du véhicule.
conventional wheel-set bogies brings several benefits to operators and passengers alike.

l'acquisition du savoir-faire pour les exploitants de nos installations ainsi qu'une action de conseil,
the acquisition of know-how for the owners of our installations as well as an action of advise,

C'est l'occasion, pour les exploitants, de mettre en œuvre des augmentations de puissance
For the operators, this will be an opportunity to increase capacity

un programme de surveillance du vieillissement(PSV) a été exigé dès 1991 par l'autorité de surveillance pour tous les exploitants de centrales.
as long ago as 1991, the regulatory authority required all operators to have an ageing monitoring programme(AMP) in place.

produits de la ferme, cause majeure de pertes pour les exploitants, en particulier pour les femmes.
which has been a major cause of loses to farmers, especially women.

une forte pente et un emplacement exposé, présentait jusqu'à maintenant pour les exploitants de grands défis.
along with the steep terrain and exposed location of the lift path was a great challenge for the operator.