APPLYING in French translation

• appliquant
• application
• demander
• applicables
• utilisant
• postuler
• une demande
• sollicitent
• appliquer
• appliquent
• applique
• demandant
• applicable
• demandent
• demande
• utiliser
• postulant
• solliciter
• postulent

Examples of using Applying in English and their translations into French

Select this value to download and save all accessible Kaspersky Endpoint Security updates in a directory without applying them.
Sélectionnez, pour télécharger et enregistrer dans le répertoire spécifié toutes les mises à jour disponibles pour Kaspersky Endpoint Security sans les utiliser.

a brief outline and candidates should use this as a prompt to write a letter of motivation in applying for this role.
un bref aperçu et devrait guider les candidates et candidats, qui postulent pour ce rôle, à écrire leur lettre de motivation.

codifying and applying'global' knowledge.
de codifier, et utiliser le savoir mondial.

When cutting horizontal slots, work from right to left, applying only enough pressure to move the power tool along.
Pour fraiser des rainures horizontales de droite à gauche, appliquez une pression qui permet juste d'avancer l'outil électroportatif.

Applying average exchange rates for October 2017 to the last three months of the year, the annual exchange-rate
Sur la base des taux de change moyens d'octobre 2017 appliqués aux trois derniers mois de l'année,

Now listen to the mix after easing off the kick and applying some smart compression based on what we heard in the master.
Maintenant, écoutez le mix après avoir atténué le kick et appliquez avec parcimonie de la compression, basé sur ce que nous avons entendu sur le master.

Set the foundation by applying a face powder that has a lightweight,
Pour fixer le fond de teint, appliquez une poudre d'une texture légère

Applying onto wet hair and scalp,
Appliquez sur les cheveux et le cuir chevelu humides,

Applying a light coat of vegetable oil
Appliquez une légère couche d'huile végétale

then applying the MASQUE OXYGENE PUR on the eyebrows and eyelashes.
puis appliquez le MASQUE OXYGÈNE PUR sur les sourcils et les cils.

We invest in researching and applying new technologies to reduce our fuel consumption
Nous investissons dans la recherche et dans l'application de nouvelles technologies afin de réduire notre consommation de carburant,

The amendments mean that the deadline for applying for reimbursement of this special benefit will move from 30 to 90 days.
Ces modifications feront en sorte que le délai pour demander le remboursement de cette prestation spéciale passera de 30 à 90 jours.

If significant bleeding continues for longer than 10 minutes despite applying pressure, call your doctor
Si, malgré la pression que vous appliquez, un saignement important se prolonge au-delà de 10 minutes,

By applying a thin concrete floor with LEWIS Dovetailed Sheeting onto a wooden construction, a durable, rigid,
La mise en œuvre d'un plancher LEWIS en béton fin sur une construction en bois permet d'avoir un support durable,

Innovation: Applying Knowledge in Development(London;
Innovation: Applying Knowledge in Development(Londres;

Assisting you in applying for the visa best suited to your needs
Vous aidant à la demande de visa le mieux adapté à vos besoins

it published Applying a Disarmament Lens to Gender, Human Rights,
il a publié Applying a Disarmament Lens to Gender,

When applying make-up near or around the eye,
Lorsque vous appliquez du maquillage à proximité

After applying your Lily Lolo Eye Shadow,
Après avoir appliqué votre Fard à Paupière Minéral Lily Lolo,

Independence from other branches of government is needed for objectivity in applying constitutional rules related to the separation of powers;
L'indépendance des autres institutions gouvernementales est indispensable pour une application objective des règles constitutionnelles relatives à la séparation des pouvoirs;