Examples of using Sollicitent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Établir une norme de service plus courte pour les entreprises de moins de 100 employés qui sollicitent des contributions de moins de deux millions de dollars pour leurs projets.
Establishing a shorter service standard for companies with less than 100 employees and projects applying for contributions of less than $2 million.peu de femmes sollicitent des prêts.
L'ÉQUIPE CANADIENNE DE VOLLEYBALL MASCULIN sollicitent des candidatures pour le poste de….
Les questionnaires sollicitent des informations d'ordre quantitatif
quelques processus consultatifs régionaux en matière de migration sollicitent régulièrement la participation active de représentants des ONG locales et régionales.
a few Regional Consultative Processes on Migration invite the active participation of representatives of local and regional NGOs on a regular basis.Le transporteur devrait fournir toute l'assistance que sollicitent les organismes nationaux compétents pour localiser
The carrier should provide any requested assistance to the appropriate State organizations to locateLes tribunaux arbitraux et les personnes qui les sollicitent doivent par conséquent respecter les normes que la loi fixe aux juridictions.
Arbitral tribunals and persons who sought their assistance must therefore comply with the standards which the law expected of courts.Le fait que de nombreux pays sollicitent une assistance dans ce domaine montre l'utilité d'un tel programme.
That so many countries requested assistance in that area demonstrated the utility of such a programme.Les autorités sollicitent par ailleurs l'assistance des membres du Comité
The authorities also sought assistance from the members of he Committeene loue de tels renseignements à des tiers afin que ces derniers vous sollicitent pour des produits ou services étrangers à Intermatic.
rent such information to third parties for the purpose of soliciting you for non Intermatic products and services.Les propositions sollicitent des commentaires entourant les types d'exigences de formation supplémentaires qui devraient s'appliquer aux représentants de courtier qui vendent des fonds alternatifs.
The Proposal seeks comment regarding what types of enhanced proficiency requirements ought to apply to dealing representatives that sell alternative funds.Les Membres accueillent favorablement la proposition et sollicitent l'avis du Comité scientifique pour la poursuite de l'examen de ces mesures révisées.
Members welcomed the proposal and requested the advice of the Scientific Committee to assist in the further consideration of these revised measures.les ONG collaborent à divers programmes, ils sollicitent les opinions et l'expérience des organisations internationales
NGOs were working on various programmes, they sought the opinions and experience of international organizationsLes Fidji sollicitent l'appui et la compréhension de ses partenaires de développement
Fiji seeks the support and understanding of its development partnersDe grands groupes et des ETI nous sollicitent de plus en plus pour contribuer à améliorer leur propre bilan environnemental à travers leurs publications.
We're getting more and more requests from major groups and medium-sized companies to help them improve their own environmental performance via their publications.Les Membres accueillent favorablement la proposition et sollicitent l'avis du Comité scientifique pour la poursuite de l'examen de cette mesure révisée.
Members welcomed the proposal and requested the advice of the Scientific Committee to assist in the further consideration of this revised measure.Les entrepreneurs ne sollicitent aucun pouvoir spécial
Entrepreneurs sought neither special powersDe plus en plus de pays sollicitent des informations sur les bonnes pratiques en matière de justice pour les enfants.
There is a growing number of requests from countries on information relating to good practices in the area of child justice.bien qu'ils sollicitent aussi la concentration
PME sollicitent dans une moindre proportion les subventions
SMEs requested government grants
