Examples of using Applique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette applique illumine vos grandes pièces aussi bien que les plus petites.
Gore& Associates a développé différentes membranes en Gore-Tex et les applique selon les besoins.
Le Comité adopte les conclusions cidessus et les applique aux réclamations examinées.
The Panel adopts the above findings and applies them to the claims under review.Puis il décompose ces tons en couches& applique des techniques de rendu avancées d'image pour créer la conception« à la volée»-
Then it breaks these tones down into layers& applies advanced image rendering techniques to create the design"on the fly"-Cette série se compose d'une applique(disponible en blanc gris
TA applique différentes méthodes allant de l'éducation religieuse,
TA applies various methods from religious education,la Roumanie applique strictement le régime des sanctions imposées par les résolutions du Conseil de sécurité.
Romania complies strictly with the sanctions regime imposed by the relevant Security Council's resolutions.Ce modèle se compose d'un applique(disponible en blanc
This model consists of a wall lamp(available in whiteL'autre côté de l'émetteur applique du froid sur les zones à traiter,
The opposite side of the transmitter, applies cold on the treated areas,l'industrie de la construction applique volontairement la norme CTQ-M100, ce qui élimine les risques de pierres contaminées dans les nouvelles constructions.
the construction industry voluntarily complies with Standard CTQ-M100 that eliminates the risk of using contaminated stones in new buildings.la Canada-Vie applique le Code de conduite professionnelle
Cette applique est aussi design que fonctionnelle puisqu'elle vous met à disposition,
This wall lamp is as functional as design since it puts at your disposal,Rapide applique des courbes de transfert à une dimension pour ajuster uniquement les densités de sortie dans les canaux cyan,
Quick applies one-dimensional transfer curves to adjust output densities in the cyan, magenta, yellow,Applique systématiquement l'Aide-mémoire sur la protection des civils lors de ses délibérations,
Consistent application of the aide-memoire on the protection of civilians in the deliberations of the Security Council,CBE Group applique les normes en vigueur dans la conception de moules,
CBE Group complies with the current standards in the conception of mouldsL'objectif était de révéler à travers cette création une applique à la fois belle
The aim was to reveal to this creation a wall lamp that is both beautifulTout ce qui précède applique au mouvement du bateau à relativement grande profondeur de 5,8 m ou plus.
All the above applies to the movement of the boat at relatively large depths from 5.8 m or more.La FNUOD applique le Manuel des achats
UNDOF complies with the Procurement ManualLe présent rapport met également en lumière la façon dont la magistrature applique les instruments des droits de l'homme régionaux et internationaux auxquels le Kenya est partie.
The text of this report also highlights the Judiciary's application of international and regional human rights instruments that Kenya is a State party to.Les index et les chiffres en applique alternent entre le 12h00,
