Examples of using Une demande in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
aux entités légales de prouver leur connexion avec la communauté avant de procéder à une demande pour un nom de domaine en. BARCELONA.
legal entities are able to prove a connection to the community before applying for a. BARCELONA domain name.your DT Swiss products, as well as for service and warranty claims please contact the service centre in your country.je vais vous faire une demande extravagante, mais, comme vous le savez,
L'équipe belge basée à Moscou a déposé une demande de visas pour annoncer notre arrivée
The Belgium team based in Moscow has applied for visas by way of announcing our arrivalJe vais faire une demande et, uh, essayer de t'avoir une chaise différente.
Le principe repose sur la Pièce unique répondant à une demande de celui qui est prêt à« porter»
Une demande de production en humidité est acheminée par le régulateur d'humidité fourni avec l'humidificateur.
L'opérateur de registre peut rejeter une demande d'accès de tout utilisateur qu'il soupçonne d'enfreindre les termes de la spécification 2.1.4 ci-dessous.
Registry Operator may reject the request for access of any user that Registry Operator reasonably believes will violate Avant de préparer une demande, les responsables doivent communiquer avec les agents de l' ISAD
A landowner applying for a permit to access his own land must submit a land registration certificateSi vous faites une demande de permis agricole annuel,
If you are applying for an Annual Agricultural Permit,Le 19 mai 1998, le Comité a approuvé une demande tendant à engager des dépenses dont le montant brut ne dépasserait pas 711 800 dollars montant net: 699 000 dollars.
On 19 May 1998, the Committee concurred in a request to enter into commitments Pour pouvoir déposer une demande de permis, l'étranger ou l'apatride doit avoir 18 ans révolus et être capable.
Applications for residence may be submitted by legally capable foreign citizens and stateless persons 18 years of age or older.Je sais que c'est une demande pénible, mais tu connais les conditions auxquelles ces victimes ont été confrontés.
I know it's a tough ask, but you know the conditions that these victims were facing.Suite à une demande du Gouvernement de la Fédération de Russie,
Si votre message concerne une demande de réservation, veuillez s'il vous plait indiquer dans le texte le lieu souhaité,
Please, if you have a specific reservation inquiry, note your geographic preference, dates and number of peopleOnce you have an ask ready, pick the most effective messengers to deliver the message.voulez faire une demande d'entrevue ou obtenir des renseignements supplémentaires,
would like to request an interview or obtain additional information,Lorsque vous faites une demande de prêt, le prêteur examinera votre«revenu brut».
When you're applying for a loan, the lender will look at your'gross income.Dans cette affaire, le requérant avait fait une demande d'appartement dans la localité de HojeTaastrup,
