APPLIED FOR in French translation

• appliquée pour
• demandé
• utilisé pour
• ai postulé pour
• demande de
• retenu pour
• appliquées pour
• appliqué pour
• appliqués pour
• demandée
• demande d
• utilisés pour
• a postulé pour
• utilisée pour
• utilisées pour
• demandés
• demandées
• ont postulé pour
• avez postulé pour

Examples of using Applied for in English and their translations into French

I understand you applied for a teaching position at Wingate?
Je crois que vous avez postulé pour un poste d'enseignante à Wingate?

He applied for law school.
Il a postulé pour la fac de droit.

Munich Local Court issued the arrest warrants as applied for.
Le tribunal local de Munich a délivré les mandats d'arrêt demandés.

We know that you applied for a full-time job at Berkeley.
Nous savons que vous avez postulé pour un travail à temps plein à Berkeley.

Uh, about two years since she applied for membership.
Euh, à peu près deux ans, depuis qu'elle a postulé pour l'adhésion.

I understand you applied for a confidential informant position.
Oui. On a cru comprendre que vous avez postulé pour un poste d'informateur.

I applied for many jobs in different factories
J'ai postulé à une multitude d'emplois dans différentes usines,

These the two that applied for the license, Fisher?
Ce sont les deux personnes qui ont demandé le certificat, Fisher?

A similar schedule is applied for Akatuy in Chuvashia
Un calendrier similaire est appliqué à Akatuy en Tchouvachie

Collins applied for a new postgraduate course offered into the basics of spaceflight.
Collins postule pour un nouveau cours de troisième cycle sur les bases du vol spatial.

This method was applied for more than 200 years.
Ce procédé a été appliqué pendant plus de 200 ans.

Padilla and Teller applied for an escort license in your hood.
Padilla et Teller ont demandé une licence d'escorting dans votre coin.

It has applied for admission into the World Confederation of Free Trade Unions.
Elle a déposé une demande d'adhésion à la Confédération mondiale des syndicats libres.

The total charges applied for energy consumed,
Les frais totaux appliqués à l'énergie consommée,

Families may have formally applied for housing on the INVI registry.
Familles qui ont déposé officiellement une demande de logement au registre de l'INVI.

They applied for refugee status on 28 May 1999.
Ils ont demandé le statut de réfugié le 28 mai 1999.

Applied for asylum;
Ont demandé l'asile;

Four of them applied for apostille stamps in the last month.
D'entre eux ont demandé des tampons d'apostille dans le mois dernier.

I have applied for sea duty seven times,
J'ai postulé sept fois pour partir en mer,

A few years later they applied for patents on plants and animals.
Quelques années plus tard, ils ont demandé des brevets sur des plantes et des animaux.