Examples of using Applied for in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Katia applied for the wrong bloody translator.- Well, no-one knows.
No-one knows. Katia applied for the wrong bloody translator.
Kimse bilmiyor. Katia yanlış çevirmen için başvurmuş.What would I tell you when you applied for the job?
İş için başvurduğunda ben sana ne söyledim?You heard Rocky Balboa applied for a license and got one?
Rocky Balboanın lisans için başvurduğunu biliyorsun değil mi?What would i tell you when you applied for the job? no. leo.
İş için başvurduğunda ben sana ne söyledim?- Hayır.They are a couple. They applied for a residency permit together.
Beraber oturma izni için başvurdular. Onlar çift.I applied for the sales job you posted.
Ben tezgahtarlık işi için başvurmuştum.Mehmeti: Reform of the judiciary was started even before Macedonia applied for EU membership.
Mehmeti: Yargı sistemindeki reform, Makedonya AB üyeliği için başvurmadan önce başlatıldı.Is that why you applied for a handgun permit?
Bu yüzden mi tabanca ruhsatı için başvurdun?I applied for political asylum.
Ben politik iltica için başvurmuştum.If someone applied for that job, hire them. Everett?
Everett? Birisi, iş için başvurduysa onu işe al?Everett? If someone applied for that job, hire them.
Everett? Birisi, iş için başvurduysa onu işe al.I-I applied for the second semester.
İkinci dönem için başvuruda bulundum.She applied for a visa.
O vize için müracaat etti.Applied for your own visa.
Uygulamalı için kendi vize.We will say you applied for release, then you're out by tomorrow.
Senin çıkmak için başvuruda bulunduğunu söyleyeceğiz ve yarına çıkmış olacaksın.Meredith applied for the job, it doesn't mean she got it.
Meredith sadece başvuruda bulundu,… işi almadı ki.You got a student here who applied for a visa.
Vize için başvuran bir öğrenciniz var.Applied for passport July 14 of this year.
Başvurmuş. Bu yıl 14 temmuzda pasaport için.You could see what I applied for and what replies I got.
Siz de ben ne için başvuruyorum ve ne cevap alıyorum görebiliyorsunuz.
