après additionaprès l'ajoutaprès l'adjonctionaprès avoir ajouté
after the inclusion
après l'inclusionaprès l'intégrationaprès l'introductionaprès l'ajoutaprès l'inscriptionaprès prise en compte
Examples of using
Après l'ajout
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Après l'ajout de -NP PRO,
After addition of-NP Pro,
Après l'ajout de l'appareil et la désignation du paquet d'installation
After you added the device and assigned the installation package to it,
ce qu'il ne réplique pas après l'ajout d'une configuration de réplication dans un compartiment.
what it does not replicate after you add a replication configuration on a bucket.
Attendre de 5 à 8 heures pour que la température se stabilise après l'ajout de grandes quantités de nourriture non congelée.
Food added recently Wait 5 to 8 hours for temperature to stabilize after theaddition of large quantities of unfrozen food.
La deuxième colonne contient les types des objets tels qu'ils sont identifiés par l'application antivirus, après l'ajout du préfixe.
The second column of this table contains the types of objects identified by the anti-virus application after you have added the prefix.
Après le nettoyage initial, nettoyer au besoin, particulièrement après l'ajout de braises matière colorante pour flammes.
After the initial cleaning, clean as necessary, particularly after adding new ember(flame colorant) material.
Ce réglage est nécessaire uniquement si le rail arrière est replacé après l'ajout d'un accessoire optionnel.
This adjustment should only be necessary if the rear rail has been relocated by the addition of an optional accessory.
Le site internet d'Enigma commençait à se faire vieux, et après l'ajout d'un blog en janvier 2011 il était temps de créer une nouvelle plate-forme web unique et complète.
The Enigma's website was getting old, and after adding a blog in January 2011, we have decided to create a new platform web which is unique and complete.
Après l'ajout de wagons et un changement d'èquipe à Aston Junction, l'èquipe de relève se rend à l'embranchement Lama, situè dans un secteur rural au point milliaire 14,4 de la subdivision Bècancour,
After adding cars and completing a crew change at Aston Junction, the relief crew proceeded to the Lama Spur located in a rural area at Mile 14.4 of the Bécancour Subdivision,
qui est plus développée après l'ajout des lettres supplémentaires 9-11(157,
which is more developed after the addition of supplementary letters 9-11(157,
L'utilisation du cycle Steam(certains modèles) après l'ajout cuve tomate peuvent causer des taches de vaisselle à la charge peut réduire la sévérité des taches. rouge tres Taches de thé ou de café.
Use of the Steam cycle(on some models) after adding the dish to the load cause reddish stains can decrease the level of staining.
Après l'ajout du produit au panier,
After adding the product to the shopping cart,
Après l'ajout du distillat de blé, contenant encore bien plus de 90% d'alcool,
After adding the raw spirit into the still at well over 90%, either the specially
Autrement dit, si vous essayez de récupérer les balises peu de temps après l'ajout de balises à un objet,
That is, soon after adding tags to an object, if you try to retrieve the tags,
Après l'ajout au panier propre assigné upload de fichiers si vous restez sur la même page du produit 9 mesures dans les domaines des règles ne sont pas vérifiés lorsqu'ils sont cachés.
After adding to cart clean assigned upload files if you remain on the same page of the product 9 measures in the fields of rules are not checked when they are hidden.
Par conséquent, la prime de l'assuré, avant et après l'ajout des couvertures facultatives,
Therefore, that insured's premium, before and after adding the optional coverages,
nous avons usiné la pièce à 75% de détails pour que l'artiste puisse conserver les proportions de base après l'ajout d'argile pour la création des moules.
we machined the item at 75% scale of detail so the artist could keep the basic proportions after adding clay to create his prototype, which was used to create a die at the foundry.
appuyez sur le bouton Ajouter page et, après l'ajout de la dernière page de la tâche,
press the Add page button and, after adding the last page of the job,
appuyez sur le bouton Ajouter page et, après l'ajout de la dernière page de la tâche,
press the Add page button and, after adding the last page of the job,
Après l'ajout d'un service, vous pouvez autoriser les utilisateurs à utiliser le service avec un seul utilisateur ou par le biais
After you add a service, in the BlackBerry UEM management console you can entitle users to use the service on a per user
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文