APRÈS LA FUSION in English translation

• after the merger
• after the merge
• post-merger
• after the amalgamation
• after the merging
• after the fusion

Examples of using Après la fusion in French and their translations into English

La ville a été officiellement fondée le 20 avril 1974 après la fusion des bourgs de Saijō,
The city was founded on April 20, 1974, from the merger of the four towns of Saijō, Hachihonmatsu, Shiwa

Elle a été créée le 1er janvier 2004, après la fusion des anciennes communes de De Lier, de's-Gravenzande, de Monster, de Naaldwijk et de Wateringen. ↑ Pays-Bas.
Westland was created on 1 January 2004 by a merger of the municipalities De Lier, 's-Gravenzande, Monster, Naaldwijk and Wateringen.

En 1970, Yawata Steel devient Nippon Steel après la fusion de l'entreprise avec Fuji Steel.
Yawata Steel S.C. was founded in 1950 as the works team of the Yawata Steel company, which in 1970 merged with Fuji Steel to become Nippon Steel.

Elles-mêmes ont succédé aux Big Six après la fusion de Coopers& Lybrand
The firm was formed in 1998 by a merger between Coopers& Lybrand

Sa création date de 2005 après la fusion des anciens bourgs d'Aioi,
It was founded on March 1, 2005 from the merger of the towns of Aioi,

Elle a été fondée le 1er avril 2002 après la fusion de la Banque Dai Ichi Kangyō,
Announced in 1999, Mizuho Financial Group was established on April 1, 2002 by the merger of Dai-Ichi Kangyo Bank,

Sa création date de 2004 après la fusion de l'ancien village de Daiwa avec la bourg d'Ōchi.
It was formed on October 1, 2004 from the merger of the village of Daiwa and the town of Ōchi.

Sa création date de 2005, après la fusion des anciens bourgs de Nita et de Yokota.
It was formed on March 31, 2005 from the merger of the towns of Nita and Yokota.

La commune a été fondée le 31 mars 2006 après la fusion des bourgs de Hiwasa
It was founded on March 31, 2006 from the merger of the towns of Hiwasa and Yuki,

La ville a été fondée officiellement le 22 mars 2005, après la fusion de la ville d'Onoda avec le bourg de San'yō.
The modern city of Sanyo-Onoda was established on March 22, 2005, from the merger of the city of Onoda, with the town of Sanyo from Asa District.

Sa création date de 2006 après la fusion des anciens bourgs de Kaifu,
It was founded on March 31, 2006 from the merger of the towns of Kaifu,

Sa création date de 2005 après la fusion des anciens bourgs de Handa
The town was formed on March 1, 2005 as a result of the merger of the towns of Handa

La création de Hidakagawa date de 2005 après la fusion du bourg de Kawabe avec les villages de Nakatsu et Miyama.
It resulted from the May 2005 merger of the town of Kawabe and the villages of Nakatsu and Miyama.

Sa création date de 2005, après la fusion des anciens bourgs de Miyahara et Ryūhoku.
The town was formed on October 1, 2005 from the merger of the towns of Miyahara and Ryūhoku.

Après la fusion de Rhône-Poulenc et Hoechst au sein d'Aventis,
Following the merger of Rhône-Poulenc and Hoechst to form Aventis,

Les Laboratoires Réunis ont été créés en 1996 après la fusion du laboratoire Kutter avec le laboratoire Lieners-Hastert.
Laboratoires Réunis was created in 1996 through the merger of Laboratoire Kutter with Laboratoire Lieners-Hastert.

Après la fusion, la société issue de la fusion a été renommée Fonds de placement immobilier Nexus.
Upon completion of the Merger, the combined company was renamed Nexus Real Estate Investment Trust"Nexus REIT.

La série de conférences LHCP a émergée en 2013 après la fusion de deux conférences internationales:
The LHCP conference series has emerged in 2013 as a successful result of fusion of two international conferences,

Après la fusion de Rhône-Poulenc et Hoechst au sein d'Aventis,
Following the merger of Rhône-Poulenc and Hoechst, which became Aventis,

KG est fondée à Darmstadt après la fusion de Cela Ingelheim et de la division de protection des cultures de Merck.
KG is founded in Darmstadt as a merger of Cela Ingelheim and Merck's crop protection business.