Examples of using Artisans in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque évier Chambord est fini et contrôlé par des artisans hautement qualifiés.
Loi No 99 de 1976 sur le Syndicat des artisans;
les Vikings étaient également les commerçants et artisans.
On recherche des artistes pour la foire annuelle des artisans.
Performing Artists Wanted For Annual Craftsmen's Fair.Information et formation des artisans et professionnels.
Les machines utilisées serait inutile sans les mains expertes des artisans.
Former le personnel haïtien/volontaires locaux, et des artisans du bâtiment.
Gerhard Huemer, directeur des affaires économiques de l'Association européenne des artisans et petites et moyennes entreprises,
Gerhard Huemer, Director of Economic Affairs, European Association of Craft and Small and Me- dium-Sized Enterprises,Des artisans canadiens ont également fait partie du concours international cette année, dont Anne-Marie Buchmann-Gerber de la Saskatchewan,
Canadian artists were also included in this year's international competition, including Anne-Marie Buchmann-Gerber of Saskatchewan,Soufflet est un groupe familial qui cultive les valeurs d'indépendance que l'on retrouve chez les artisans boulangers.
Soufflet has been a family group which cultivates the values of independence that is found among craft bakers.C'est précisément pour cette raison que les artisans font confiance depuis des décennies à la qualité unique des panneaux de construction wedi.
That s the reason why tradesmen have been putting their faith in the unique qualities of wedi building boards for decades.Surtout dans le cas d'un processus délicat où des artisans utilisent des techniques spécifiques telles la taille
Especially in cases where it is a delicate process, artists using their specific techniques:La Loi de Rythme est l'influence qui devrait pénétrer l'ensemble du travail des Artisans sur le sol du Temple.
The Law of Rhythm is the influence that should pervade all the work performed by the Craft upon the Temple floor.Collaborateurs de longue date, les artisans de ce studio sont, pour nous, de véritables bruiteurs modernes,
Les artisans et professionnels du bâtiment trouveront des produits adaptés dans la gamme professionnelle Portable Power,
Building tradesmen and professionals will find suitable products in the professional Portable Power range,y compris des organismes à but non lucratif et des artisans des quatre coins de la région.
people participated in the educational mission, which included non-profit organizations and artists from across the region.Ceux-ci peuvent y sélectionner les artisans les plus compétents pour la réalisation de leur projet, tandis que les artisans peuvent se faire connaître et développer leur activité.
Project owners can use it to select the most appropriate tradespeople for their project, while tradespeople can increase their visibility and develop their business.Avec les artisans locaux, les étudiants ont soudé, monté les murs et mis en place
The students worked hand in hand with local tradesmen, welding, building wallsde la FCMA/CCF ont pu s'entretenir avec des artisans et des organismes grandement impliqués dans la pratique artisanale dans cette région.
CCF/FCMA staff were able to meet with artists and organizations deeply engaged in artistic practice in the region.Margot Heyerhoff Les artisans de la Fondation Massawippi, sont des passionnés.
Margot Heyerhoff The architects of the Massawippi Foundation are passionate about their cause.
