ARTISANS in French translation

• artisans
• artisanes
• artisan

Examples of using Artisans in English and their translations into French

In the same manner, individuals working for themselves(farmers, artisans, livestock producers,
De même, tout individu qui travaille à son compte(agriculteur, artisan, éleveur, commerçant,

The income generated by Asta from the sale of artisanal products increases the total income of the artisans concerned by an average of 25.
Les revenus générés par Asta avec la vente d'artisanat représentent une augmentation moyenne de 25% des revenus totaux des artisanes.

the country of our silk artisans, Mulberries.
pays de notre artisan spécialiste de la soie, Mulberries.

The RAFA Network works mainly with women artisans and women entrepreneurs at national level.
Le Réseau RAFA travaille surtout avec les femmes artisanes et les femmes entrepreneurs au niveau national.

houses have appeared to conjure up human beings as artisans of this domesticated nature.
maisons sont alors apparus pour convoquer l'humain comme artisan de cette nature domestiquée.

women artisans and immigrant and refugee women.
les femmes artisanes et les immigrantes et femmes refugiées.

women artisans as well as students and researchers.
les femmes artisanes et les étudiantes et chercheuses.

entirely hand embroidered with machine looms by women artisans belonging to the Hmong tribe in Northern Thailand.
entièrement brodé à la main et à la machine à tisser par les femmes artisanes appartenant à la tribu des Hmong du Nord de la Thaïlande.

contribute to the empowerment of women artisans 5.
contribuer à l'autonomisation des femmes artisanes» 5.

For several years, we have supported the Network of Women Artisan of Morocco, which brings together over 200 female artisans specialising in textiles.
Nous soutenons depuis plusieurs années le Réseau Femmes Artisanes du Maroc qui regroupe plus de 200 femmes artisanes spécialisées dans le textile.

These artisans, who combine many years of experience,
Ces artisanes, qui cumulent plusieurs années d'expérience,

Indicatively, she has been one of the artisans of the major overhaul of the governance conducted in 2014-2015 at the Fonds de solidarité FTQ.
À titre indicatif, mentionnons qu'elle a été l'une des artisanes de la refonte en profondeur de la gouvernance réalisée en 2014-2015 au Fonds de solidarité FTQ.

To decorate the recipients with dignity, Montréal is calling on professional Québec designers and artisans to submit proposals for the creation of a distinctive insignia.
Afin de décorer dignement ses récipiendaires, Montréal lance un appel aux designers et aux artisans professionnels du Québec à soumettre leurs propositions pour la création d'un insigne distinctif.

its target groups are women artisans, women entrepreneurs and youth.
ses groupes cibles sont les artisanes, les femmes entrepreneurs et les jeunes.

While peasants and artisans often sold their own wares,
Si le paysan ou l'artisan vendent souvent eux-mêmes leur production,

booths were kindly made available to the Ministry of Handicrafts to promote reusable bags produced by artisans from Ivory Coast.
des stands ont été gracieusement mis à disposition du Ministère de l'Artisanat afin de promouvoir les sacs réutilisables produits par des artisanes de Côte d'Ivoire.

Italian artisans, brought to Washington to help in constructing the U.S. Capitol, carved the decorative stonework on both porticos.
Les décorations des deux portiques ont été réalisées par des artisans italiens venus à Washington pour aider à la construction du Capitole des États-Unis.

And PagaBags is full of women: our founder, our artisans, our customers.
Et les femmes sont l'essence même de PagaBags: notre fondatrice, nos artisanes, nos clientes sont des femmes.

Artisans and related arts uses should be attracted
Les utilisations artisanales et artistiques diverses doivent être recherchées

knitted close to Como by experienced artisans.
tricotés près de Milan par des artisanes chevronnées.