Examples of using Assignera in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le commissaire vérifiera alors la nature exclusive de vos renseignements, et assignera à votre dossier un code de confidentialité que vous pourrez utiliser lors de l'enregistrement des données.
The Commissioner will verify the proprietary nature and assign a confidential code to the file that you can use when registering.Facebook/Google assignera ces informations à votre compte utilisateur personnel Facebook/Google.
l'urgence des événements, et assignera un niveau de priorité aux billets.
urgency of the event and assign a ticket priority.Votre partie de chasse commence aux écuries où on vous assignera la monture adéquate.
(ON PA) Your hunting excursion On peut même voir ici le plan le plus général du programme de recherche qu'il s'assignera durant toute sa vie.
It is even possible to see here the most general outlines of the research project he would assign himself throughout his whole life.Et reclus dans le collège ou la maison de son ordre"que le Saint-office lui assignera.
s'adaptera et assignera automatiquement les rotations et tâches d'exploitation au personnel.
adapt and automatically assign turn and operations tasks to staff based on your patterns.la preuve est suffisante, il assignera la personne à témoigner.
judge agrees that there is enough evidence, they will summons the person to come to court.Aînés bénévoles: inscrivez- vous auprès de la bibliothèque de Saint-Lazare qui vous assignera une école ou une garderie sur le territoire de Saint-Lazare.
Volunteer seniors: register at the Saint-Lazare Library where you will be assigned a school or daycare within the Saint-Lazare territory.Matias vous assignera un numéro EMA(Échange de Marchandise Autorisée),
la preuve est suffisante, il assignera la personne à témoigner à une audience sur l'engagement de ne pas troubler l'ordre public.
of the peace or judge agrees that there is enough evidence, they will summons the person to come to court for a peace bond hearing.le service assignera un enquêteur spécial.
On vous assignera un consultant en marketing internet qui préparera un forfait personnalisé pour votre entreprise pour qu'elle apparaisse en première page de Google
You will be assigned an Internet Marketing consultant that le Président du Groupe d'audit assignera au moins deux membres à l'audit de chaque Groupe deux mois avant l'évaluation.
the Review Panel Chair should assign at least two Panel members to review each Group, two months before the review.c'est amusant et on ne vous assignera jamais un projet qui ne vous intéresse pas.
you would like and will never be assigned to a project that doesn't interest you.Sélectionner“Obtenir une adresse IP automatiquement” au lieu de“Utiliser l'Adresse IP Suivante“ si votre réseau local est servi par un serveur DHCP qui assignera une adresse IP à votre client sans fil.
Select the“Obtain an IP address automatically” instead of“Use the following IP Address“ item if your local network has DHCP server service to assign IP address for your wireless client.Si vous vous inscrivez en tant qu'utilisateur du site Web pour une adhésion à SEC 3 URE(un« membre»), on vous assignera un nom d'utilisateur et un mot de passe exclusifs.
If you register as a user of the Web Site for a SEC 3 URE membership(a"Member"), you will be assigned a username and password that le conseil d'administration assignera un pourcentage du profit de l'année à un compte pour ce programme.
the Board of Directors will allocate a percentage of the year's profit to a reserve account for SWSLRP.Santé Canada émettra un avis de conformité(AC) et assignera un numéro d'identification du médicament(NIM) au médicament.
Health Canada will issue a Notice of Compliance(NOC) and give the drug a Drug Identification Number DIN.la cour en question peut renvoyer le dossier au Tribunal, qui assignera un ou plusieurs membres instructeurs pour réentendre la cause.
case back to the Tribunal and a Tribunal Member or Panel would be assigned to hear the case again.
