Examples of using Attraperez in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'espère que vous attraperez la personne qui a fait ça
Les gars, s'il vous plait rappelez-vous, quand vous attraperez notre petit ami,
Guys, please remember, when you catch our little friend,Mais si vous vous approchez, dites-le moi en premier, je dois être sur ce bateau quand vous attraperez ce poisson.
But if you do get close, you will tell me first,'cause I need to be on the boat when you catch that fish.Enfin, vous partagerez avec votre animal de compagnie une section où vous attraperez les diamants, les cœurs
C'est sûr, vous n'attraperez pas un bus parti depuis une heure.
There ain't no way you gonna catch a bus that left here an hour ago.Pensez à plonger votre hameçon dans le puits; vous attraperez des poissons incroyables, quel que soit votre niveau de compétence Pêche!
Make sure to dip your fishing hook in the Well- you will catch some amazing fish regardless of your Fishing Skill level!Préparez vos cannes à pêche: vous attraperez des truites lâchées au printemps au bord du camping par la Fédération de Pêche du Gard.
Prepare your fishing rods: you will catch trout released in spring at the edge of the campsite by the Gard Fishing Federation.Si je ne vous fais pas rire, vous attraperez le cancer.
tôt ou tard, vous attraperez le poisson de vos rêves.
sooner or later you will catch the fish of your dreams.Avec notre classement exceptionnel parmi les moteurs de recherche comme Google vous attraperez des nouveaux clients potentiels sur une autre voie forte.
with our exceptional ranking on search engines like Google, you reach potential new customers through another strong channel.peut-être y attraperez-vous quelques truites qui sillonnent cette rivière.
maybe you will catch some trout that crisscross this river.vous êtes chanceux, vous attraperez le camion de nourriture de Waffle House distribuant leurs célèbres pommes de terre rissolées à proximité.
if you're lucky, you will catch the Waffle House food truck doling out their famous hash browns nearby.Dans les bons jours, nous en attrapons quelques-uns, mais pas tous les jours.
On good days, we catch some, but not every day.Pour chaque évadé attrapé, on t'enlève un mois.
For every convict we catch, you get a month off your bit.Quand on attrapera ce type.
When we catch this guy.Le poisson attrape le ver, nous attrapons le poisson, nous mangeons le poisson.
Fish Attrapera-t-on tous les campagnols à l'épuisette?
Catch all of the water voles with a net?Ernie Davis réussit un touché après un attrapé et une course de 87 verges spectaculaires!
Ernie Davis scoring on an amazing 87-yard catch and run!On attrapera des barracudas, des étoiles de mer et des crabes.
We could catch some barracuda and some starfish and crabs.Ensuite on attrapera un tueur.
Then we catch a killer.
