WILL CATCH in French translation

• attrapera
• vas prendre
• verrai
• aura
• capturera
• coinceront
• pêcherez
• captera
• attraperai
• allez prendre
• attraperont
• attraperons
• va prendre
• vois
• vais prendre
• aurai
• verra
• aurez

Examples of using Will catch in English and their translations into French

the cops will catch us.
les flics nous coinceront.

I will catch one for sure tomorrow.
J'en attraperai un demain.

I will catch it in National Geographic.
Je verrai ça dans National Geographic.

We will catch them when they raise up.
On les aura, quand ils sortiront.

Button up, you will catch cold.
Reculotte-toi, tu vas prendre froid.

I give you my word-- we will catch them.
Je vous donne ma parole on les attrapera.

You will catch cold.
Vous allez prendre froid.

I will catch you later.
Je vous attraperai plus tard.

But I will catch the replay tonight.
Mais je verrai la rediffusion.

You're soaked, you will catch cold.
Tu es trempé. Tu vas prendre froid.

Don't worry, Lois, we will catch him.
Pas d'inquiétude, Lois, on l'aura.

My mother is not well, she will catch a cold.
Ma mère ne se sent pas bien, elle attrapera un rhume.

You will catch cold, come on.
Vous allez prendre froid, venez.

They will catch you in no time.
Ils t'attraperont en peu de temps.

But I will catch you-- I'm the Principal Man!
Mais je t'attraperai… Je suis le Principal!

I will catch him later. It's okay.
Je le verrai plus tard, c'est pas grave.

Hey, you will catch a cold.
Hé, tu vas prendre froid.

Yeah, and that's why we will catch him.
Ouais, et c'est pour ça qu'on l'aura.

and then we will catch them and eat them.
puis on les attrapera et on les mangera.

We will catch whoever did this.
Nous attraperons la personne qui a fait cela.