Examples of using Au capvert in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la Suède a été transmise au CapVert par l'intermédiaire de la troïka.
dans divers pays parties, par exemple en assumant le rôle de chef de file pour la formulation du PAN au Burkina Faso et au CapVert.
for example by assuming the role of chef de file for NAP formulation in Burkina Faso and Cape Verde.La position prudente que le Comité a prise se justifie par le fait qu'il n'y a pas eu de grande amélioration de la situation économique et sociale générale au CapVert.
The cautious position taken by the Committee is justified by the fact that there has been no major improvement in Cape Verde's general economic and social situation.l'éducation aux droits de l'homme au CapVert, d'encourager la réalisation d'études sur des questions liées aux droits de l'homme,
education on human rights in Cape Verde, promote studies on human rights issues, advise the Government,Le tourisme au CapVert a deux grandes fragilités:
Tourism in Cape Verde suffers from two major defects:(a)menant à bien une action de formation sur l'activité Enfants de la rue, au CapVert, laquelle a été exécutée par des techniciens du Projet Rue en collaboration avec l'Institut des mineurs de CapVert. .
organized a training course for persons dealing with street children in Cape Verde, which was conducted by trainers from the Street Project, le second en novembre 2001 au CapVert, à l'intention des cadres portuaires des pays lusophones.
the second one Ils expliquent qu'en octobre 2006 ils ont essayé d'aller vivre au CapVert pendant quatre mois,
They indicate that an attempt Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés(HCR) a recommandé au CapVert d'adhérer à la Convention de 1954 relative au statut des apatrides
UNHCR recommended that Cape Verde accede to the 1954 Convention relating to the Status of Stateless Personspour obtenir des informations supplémentaires sur la situation des enfants ainsi que sur les difficultés qu'ils rencontreraient s'ils s'installaient au CapVert.
despite its requests for additional information on the status of the children as well as on the difficulties they would face if relocated to Cape Verde.des conseillers ont été affectés en Bolivie(État plurinational de), au CapVert, en Jordanie, au Kenya,
advisers have been placed in Bolivia(Plurinational State of), Cape Verde, Jordan, Kenya,culturels au Burkina Faso, au CapVert, au Costa Rica,
Cultural Rights in Burkina Faso, Cape Verde, Costa Rica,Benin, Cape Verde, China, Mozambiqueles bureaux des Nations Unies en Angola, au CapVert, en Guinée-Bissau, au Mozambique
the United Nations in Angola, Cape Verde, GuineaBissau, MozambiqueBurkina Faso, Cape Verde, Congo, Ethiopia,la mise en œuvre commencera, grâce à des ressources complémentaires provenant du Fonds unique, en Albanie, au CapVert et au Pakistan dans l'avenir proche, sur la base des crédits affectés en février 2009,
implementation using complementary One Fund resources will start in Albania, Cape Verde and Pakistan in the near future based on resources allocated in February 2009,en Ouganda, au CapVert, à Madagascar, au Bénin
Uganda, Cape Verde, Madagascar, Beninet le second au CapVert, en novembre 2001, à l'intention des pays d'Afrique lusophone Angola,
The second was in Cape Verde Néanmoins, beaucoup d'entre eux restent au CapVert.
Nonetheless, many of them stay in Cape Verde.Considérant l'homogénéité de la population, il n'y a pas de groupes ethniques minoritaires au CapVert.
Given the homogeneity of the population, there are no minority ethnic groups in Cape Verde.
