Examples of using Au levant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les Croisés étaient parvenus au Levant en 1097, avaient conquis Jérusalem,
croisières de grands bâtiments, dont la Jeanne d'Arc viendront compenser cette diminution de notre présence au Levant.
including the"Jeanne d'Arc" will compensate for this decrease dernier territoire sous le contrôle de l'État Islamique au Levant.
town of Al-Baghuz Fawqani, Ces armes ne sont pas destinées à combattre Daesh, qui est sur le point d'être éradiqué au Levant, mais seront utilisées pour la prochaine guerre contre la Syrie.
These weapons are not intended for fighting Daesh which is on Mais la crainte des violences perpétrées par l'auto-proclamé État islamique en Iraq et au Levant(EI) les a conduits jusqu'en Turquie,
But the fear of violence from the selfproclaimed Islamic State in Iraq and the Levant, or ISIL, drove them across yet another border,
Exige que les autorités syriennes, le groupe qui se fait appeler État islamique en Iraq et au Levant et tous les autres groupes mettent un terme à la détention arbitraire de civils,
Demands that the Syrian authorities, the so-called Islamic State in Iraq and the Levant and all other groups halt the arbitrary detention of civilians,Cependant, les affrontements directs avec l'État islamique en Iraq et au Levant(EIIL) sont rares
Malgré la montée en puissance du groupe terroriste se faisant appeler État islamique en Iraq et au Levant, le terrorisme ne peut pas
Despite the rise of the terrorist group calling itself the Islamic State in Iraq and the Levant, terrorism could not and should not beLa presse internationale insiste sur l'offensive de l'Émirat islamique en Irak et au Levant(ÉIIL ou« Daesh»
The international press insists on the offensive of the Islamic State in Iraq and the Levant(ISIL or"Daesh" in Arabic),l'empereur Napoléon III envoie un corps expéditionnaire au Levant pour secourir les chrétiens d'Orient.
Napoleon III sent an expeditionary force to the Levant elle a travaillé sur les fouilles archéologiques au Levant: à Qumran,
she has worked on excavations within the Levant at Qumran, Sepphoris,son épouse Mavia est nommée à la tête de la confédération et dirige une révolte contre les Romains qui s'étend au Levant.
375 CE without leaving an heir, Mavia rose to command de routes florissantes entre l'Europe et l'Orient grâce aux États latins qui s'installèrent au Levant.
Le terme actuel de« Syrie» est une déformation indo-européenne du mot« Assyrie» qui ne commence à être appliqué formellement au Levant qu'à l'époque du Royaume séleucide 305-64 av. J. -C.
l'État islamique en Irak et au Levant(ÉIIL), le Front al-Nosra,
the Islamic State in Iraq and the Levant(ISIL), the Al-Nusra Front,<< l'État islamique d'Iraq >> avait fusionné avec le Front el-Nosra pour constituer l'organisation << État islamique en Iraq et au Levant.
Al-Baghdadi announced that par Boko Haram et L'État islamique en Irak et au Levant[EIIL] dans le bassin du lac Tchad.
the Islamic State of Iraq and the Levant[ISIL] operating in the Lake Chad Basin region.l'un des responsables de l'État islamique en Iraq et au Levant, qui a été tué dans les environs d'Alep il y a quelques jours.
a leader of Islamic State in Iraq and the Levant, who was killed in the Aleppo countryside a few days ago.tels que l'État islamique en Iraq et au Levant, le Front islamique,
such as Islamic State in Iraq and the Levant, the Islamic Front,bénéficie de deux jolies terrasses exposées au levant, vous permettront de profiter des longues soirées d'été.
