Examples of using Automnale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lors de la réunion automnale, les membres du groupe consultatif des CI ont été invités par Teck Resources à visiter la mine Elkview à Sparwood, en Colombie-Britannique.
As part of the fall meeting, members of On semble également observer une migration automnale des gros indi- vidus vers l'estuaire supérieur,
There also seems to be a fall migration of large individuals À cru, le Quai d'Orsay, au toucher ferme et soyeux, offre un bouquet de sous-bois sec, d'humus et de fruits secs(noisette): une tonalité automnale bienveillante.
Pre-light, the Quai d'Orsay offers up a bouquet of gentle autumnal tones: underbrush, humus, and hazelnut.dont la couleur jaune automnale a inspiré le célèbre poète allemand, Goethe 5.
they have two fan-shaped lobes(2), whose autumnal yellow colour inspired the famous German poet Goethe 5.Petit rappel: un cochon ibérique mange en moyenne 11 kilos de glands par jour sur cette période automnale.
A small reminder: an Iberian pig eats an average of 11 kilos of acorns per day during this autumnal period.Les couleurs d'automne ont pris le dessus sur les berges du lac, l'ambiance automnale rajoute un vrai plus à la session.
The fall colors have taken over the banks of the lake, autumnal atmosphere adds a real plus in the session.C'est aussi le moment où la Biennale redevient automnale après 3 éditions d'été.
At that time, the Biennial went back to taking place in autumn, after being held three times violacées nous amènent à penser que la saison est automnale.
purplish colors lead us to think that the season is autumnal.parfait pour acceuillir un bouquet automnale!
cette couleur ne se porte pas qu'en saison automnale!
this colour does not wear that only in autumnal season!On peut prévenir le gain de poids excessif chez les reproductrices en appliquant des restrictions alimentaires modérées durant l'accumulation automnale de gras corporel Boudreau et coll., 2011.
Excessive weight gain of breeders can be prevented by moderate dietary restriction during the autumnal body fat accumulation Boudreau et al., 2011.Le centre de formation Oliverdy accueille à nouveau les formations Medialon Show Control pour la période automnale 2016.
les tons changeants d'une forêt automnale.
Les empreintes, nombreuses et longues d'un mètre, étaient bien visibles dans la lumière automnale depuis la plateforme fixe.
Pour remédier à cette problématique, la microdermabrasion s'avère être un soin incontournable pour une cure beauté automnale.
To correct this problem, microdermabrasion has proved to be Cette année, le Strøm s'est inspiré du culte nord-européen de la saison sombre pour souligner l'arrivée de la pénombre automnale.
This year, Strøm was inspired by particulièrement pendant la période automnale.
especially during the fall period.Une réunion subséquente aura lieu avant la comparution à Ottawa, et une réunion automnale pourrait avoir lieu à Cincinnati.
masculine et automnale.
male and autumnal fabric.En plus de notre travail habituel pour les comités de l'APFC et de la retraite automnale annuelle avec notre conseil d'administration,
In addition to our usual work with FPAC committees and our annual fall retreat with our Board of Directors,
