AUTRE ANCIEN in English translation

• another former
• another ancient
• another old

Examples of using Autre ancien in French and their translations into English

Un autre ancien entraîneur d'équipe provinciale qui travaille aussi avec une équipe de SUO a bien apprécié l'authenticité du tournoi puisqu'il donne la chance aux joueurs de voir comment les entraîneurs agissent hors du terrain et sur les lignes de côté dans un contexte autre que celui des activités normales de recrutement.
Another former provincial team coach from the OUA enjoyed the authenticity aspect of the event because its gives players a chance to see how coaches act behind the scenes and on the sideline when they are not recruiting athletes.

qu'en février, un autre ancien soldat a vu l'armée congolaise donner des munitions aux FDLR,
while in February, another former FDLR soldier saw the Congolese army hand over ammunition to FDLR,

Evidemment, nous ne pouvons terminer ce récit sans parler de notre rencontre avec un autre ancien du collège Saint-Michel,
Obviously, we could not end this story without speaking about our meeting with another alumni of St. Michael's College,

Par ailleurs, un autre ancien document indique que la résidence de Mitsuyuki,
In addition, another old document indicates that the residence of Mitsuyuki,

des procureurs l'ont interrogé sur le rôle d'un autre ancien agent de la CIA
he was questioned by prosecutors about the role of another former CIA operative

Elle attendra son procès avec les autres anciennes gardiennes.
She stood trial with the other former female guards.

La Croatie partage son histoire de la Guerre Froide avec les autres anciennes républiques yougoslaves.
Croatia shares its Cold War history with the other former Yugoslavian republics.

Mon autre, ancienne.
My other, former.

Mon autre ancienne.
My other ex.

J'ai barré 3 autres anciens patients mentionnés dans votre livre.
I crossed off three more former patients from your book.

Il a dit que les autres Anciens étaient arrogants?
He says the other Ancients are arrogant?

Elle est assise à côté de trois autres anciennes femmes SS,
Lächert sat next to three other former SS women,

plus longue que toute autre ancienne capitale en Chine.
longer than any other ancient capital in China.

Nous avons été ravis de voir Andrea et les nombreux autres anciens participants qui ont pris le temps de visiter le navire Canada C3 pendant notre séjour à Vancouver.
We were thrilled to see Andrea, and the many other former participants that took time to come visit the Canada C3 ship throughout our time in Vancouver.

Une autre ancienne proposition était« The Grandeur of Ganymede» en français,« la Grandeur de Ganymède».
Another old proposal was called The Grandeur of Ganymede.

Les autres anciennes portes, Porta Macchiaia
The other ancient gateways, Porta Macchiaia

Je sais qu'il n'en va pas ainsi dans d'autres anciennes colonies portugaises,
I know that this is not the case in other former Portuguese colonies, where the heritage

les diplômés de la voie entrepreneuriale n'étaient pas plus susceptibles que les autres anciens étudiants d'avoir un projet actif.
graduates of the entrepreneurship track were no more likely than other former students to have an active project.

les anciennes écritures égyptiennes et grecques, et autres anciennes traditions.
ancient Egyptian and Greek writings, and other ancient traditions.

Pendant les années 90, la Russie a ainsi signé plusieurs traités bilatéraux de coopération militaire avec les autres anciennes républiques de l'URSS.
During the 1990s Russia signed several bilateral treaties on military cooperation with other former republics of the USSR.