Examples of using Axer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de proportionnalité, l'Union doit axer son action sur les domaines où elle apporte une plus-value.
En s'attachant à cet objectif, la CNUCED devrait au cours des quatre prochaines années axer ses efforts sur un petit nombre de domaines clefs.
With this objective as its focus, over the next four years UNCTAD should concentrate its efforts on a few key areas.Monsieur le Président, d'axer la session de l'Assemblée générale de cette année sur les changements climatiques.
C'est le seul moyen qui nous permettra d'axer nos efforts sur la vaste majorité des plus déshérités de l'humanité.
That Les enseignants devraient axer leurs efforts sur l'aide à apporter à l'élève pour qu'il trouve l'équilibre entre les coûts et les avantages de ses décisions.
Teachers should direct their efforts to helping the student balance the costs and benefits of his or her decisions.Axer les études entreprises dans le cadre de la préparation des communications nationales sur les priorités des pays.
Focusing studies undertaken in the context of the preparation of national communications, on national priorities.Nous devons maintenant axer notre attention sur la mise en œuvre intégrale des OMD.
The focus of our attention should now be turned to full implementation of Il est recommandé d'axer le programme des Nations Unies sur la recherche concrète de systèmes
It is recommended that the focus of Le Secrétaire général a souligné, dans son rapport, qu'il fallait axer les décisions relatives aux crédits budgétaires sur les besoins fondamentaux de l'homme
The Secretary-General's report underscores the need for focusing budgetary allocation decisions on basic human needsAxer votre pratique sur une expertise plus précise augmentera votre valeur marchande,
Focusing your practice on more specific expertise will make you more marketable,Le Procureur continue d'axer son action sur les plus hauts responsables politiques
The Prosecutor continues to direct her prosecution policy at the highest-level politicalAxer davantage son action sur l'individu et la famille, bases de communautés fonctionnelles;
Increasing the focus on individuals and their families as Axer prioritairement ses activités sur l'élaboration de programmes de prise en charge directe
Il approuve l'idée selon laquelle le Comité devrait axer son attention sur des questions telles que celle des débris spatiaux,
He approved the idea that the Subcommittee should direct its attention to issues such as space debris,En tant que Président de la FCI, je vais axer notre action sur la préservation de la santé des chiens
As president of the FCI I will direct our work to ensure the good health of dogsAxer les efforts de développement des corridors fédéraux sur les projets édificateurs de nation,
Focusing federal corridor development efforts on transformative nation-building projects,Axer l'aide sur les priorités propres à l'Afrique en adhérant aux priorités clairement définies par les pays bénéficiaires.
Focusing aid resources on Africa's own priorities through adhering to well-articulated priorities of the recipient countries.nous devons axer nos activités sur les domaines prioritaires,
Le Comité a recommandé d'axer les travaux futurs sur la gouvernance
The Committee recommended that future work on state governance and public administration be focused on six key areas,S'il est pratiquement impossible d'axer cet appui institutionnel exclusivement sur les pauvres,
Although it is virtually impossible to target such institutional support exclusively at the poor,
