DEVRAIT AXER in English translation

• should focus
• should concentrate
• should direct

Examples of using Devrait axer in French and their translations into English

le PNUD devrait axer son action sur les quatre domaines d'intervention ci-après:
its work should focus on the following four key areas:(i) poverty reduction

La communauté internationale devrait axer ses efforts sur le renforcement du système juridique,
The international community should concentrate its efforts on strengthening the legal system,

la juridiction pénale étrangère, que la CDI devrait axer ses travaux sur l'immunité des représentants de l'État de la juridiction pénale des États autres que l'État de nationalité du représentant concerné,
said that the Commission's study of the matter should focus only on the immunity of State officials from the criminal jurisdiction of States other than the State of nationality of the official concerned,

des mécanismes institutionnels permettant de déterminer les cas de non-respect"dès que possible" et que le Comité devrait axer ses efforts au cours de la période transitoire sur les activités qui faciliteraient la mise en œuvre de la Convention
institutional mechanisms for determining non-compliance"as soon as practicable". Some representatives stated that the Committee should focus efforts during the interim period on activities that would facilitate the implementation of the Convention

l'Organisation devrait axer ses activités sur les domaines suivants, comme l'a recommandé le Groupe d'experts sur l'administration
the United Nations should focus its activities in the following areas as recommended by the Group of Experts in Public Administration

Nous devons axer nos efforts sur le renforcement de l'efficacité de notre Organisation.
We should focus our efforts on enhancing the effectiveness of our Organization.

C'est peut-être sur ce point que nous devrions axer notre propos.
This is perhaps the point on which we should focus.

Nous devons axer nos efforts sur une approche concrète à cette fin.
We must focus our efforts on a practical approach to that end.

En principe, les divisions devaient axer leurs programmes selon ces orientations.
In principle, divisions were required to direct their programmes along those guidelines.

En outre, nous devons axer plus nettement notre action sur des secteurs clefs.
We also need to focus more clearly on key sectors.

Le gouvernement et les ONG doivent axer leur action sur les zones à risque élevé.
Government and NGOs have to focus on high risk areas.

Nous devons axer notre réorientation sur deux objectifs.
Our redirection must focus on two goals.

Bien plutôt, nous devons axer notre action sur l'obtention de résultats.
Instead, we must focus on results.

Voilà l'objectif sur lequel nous devons axer nos efforts.
That is the goal we should focus on.

Il pensait également que le Conseil devait axer ses travaux sur les problèmes de stratégie plutôt que sur les questions opérationnelles.
He also agreed that the Board should focus on strategic rather than operational issues.

Les groupes devraient axer leurs travaux sur l'élaboration de recommandations appropriées qu'ils présenteraient au Conseil pour décision.
The panels should focus on appropriate recommendations for action by the Council.

À ce stade, nous devons axer nos efforts sur l'application de ces normes.
At this time, we should concentrate our efforts on the implementation of those norms.

Les enseignants devraient axer leurs efforts sur l'aide à apporter à l'élève pour qu'il trouve l'équilibre entre les coûts et les avantages de ses décisions.
Teachers should direct their efforts to helping the student balance the costs and benefits of his or her decisions.

Le FMI devait axer ses efforts sur la"surveillance"
IMF should focus its efforts on"surveillance"

Une autre délégation a déclaré que l'UNICEF devait axer ses activités sur les filles
Another delegation said that UNICEF should focus on activities related to the girl child,