BACILLE in English translation

• bacillus
• bacterium
• bacilli
• bacteria
• anthrax

Examples of using Bacille in French and their translations into English

M. Yokota dit que 95% de la population résiste naturellement au bacille de la lèpre, de sorte que les 5% restants ne sont pas naturellement immunisés contre la maladie.
transmission of the disease, 95 per cent of the population was naturally resistant to leprosy bacilli, which meant that the other 5 per cent was not naturally immune.

d'hygiène de Montréal fait la promotion de la vaccination à grande échelle contre la tuberculose en Amérique du Nord en utilisant le vaccin contre le bacille Calmette-Guérin BCG.
et d'Hygiène de Montréal, advocates for full-scale, anti-tuberculosis vaccinations in North America using the Bacillus Calmette-Guérin(BCG) vaccine.

La Banque mondiale estime que 25% des personnes séronégatives qui mourront de la tuberculose au cours des prochaines années n'auraient jamais été infectées par le bacille en l'absence de l'épidémie de VIH.
The World Bank has estimated that 25% of HIV-negative persons dying of tuberculosis in the coming years would not have been infected with the bacillus in the absence of the HIV epidemic.

un pas important a pu être franchi dans la recherche grâce au séquençage de l'intégralité du génôme du bacille M.
the eradication of leprosy In 2000, research took an important step forward with the sequencing of the genome of the bacillus M.

d'eau contaminés par le bacille Vibrio cholerae Source OMS.
water contaminated by the bacillus Vibrio cholerae Source: WHO.

Le taux de couverture vaccinale par le Bacille Calmette-Guerin(BCG) des enfants de moins d'un an en l'an 2000 était de 99,9% et est passé à 100% en 2005.
Coverage of the Bacille Calmette-Guerin(BCG) immunisation for children below one year in the year 2000 was 99.9 percent and have increased to 100.0 percent in 2005.

Shiga devient célèbre grâce à sa découverte de Shigella dysenteriae, bacille à l'origine de la dysenterie,
Shiga became famous for the discovery of Shigella dysenteriae, the organism that causes dysentery,

En 1854 également, Filippo Pacini isole le bacille du choléra(Vibrio cholerae), mais sa découverte est peu remarquée avant
Cholerae was first isolated as the cause of cholera by Italian anatomist Filippo Pacini in 1854,

Ce sont S. Typhi(bacille d'Eberth), S. Paratyphi A,
Paratyphoid fever is caused by any of three strains of Salmonella paratyphoid:

la même année, par Filippo Pacini du bacille causant la maladie fut complètement ignorée.
the discovery in the same year by Filippo Pacini of the bacillus that caused the disease was completely ignored.

détection des animaux infectés parmi les animaux vaccinés 5 BCG: Bacille Calmette-Guérin 10 Commission des normes biologiques/septembre 2015 PCR-RT semblaient appropriées,
detection of infection in vaccinated animals 5 BCG: Bacillus Calmette-Guérin 10 Biological Standards Commission/September 2015 adopting a common diagnostic procedure,

reconnut aussi la priorité de Pacini dans la découverte du bacille.
also recognized Pacini's previous discovery of the bacterium.

qui finit par créer un scénario chaotique épidémiologique de la municipalité de Bethléem, étant donné l'abandon apporte un nouveau bacille résistante aux traitements souvent menant l'individu à la mort.
abandonment of the treatment, which ends up creating a chaotic epidemiological scenario for the municipality of Bethlehem since the abandonment makes a new treatment-resistant Bacillus often leading the individual to death.

non traités développent un bacille résistant à un nouveau traitement, et cela devient un potentiel bacilífero répandre le bacille dans l'atmosphère, infecter de nouveaux individus.
untreated develop a resistant Bacillus a new treatment, and this becomes a potential bacilífero spreading the Bacillus to the atmosphere, infecting new individuals.

Le Cricétome des savanes est ainsi capable de détecter le bacille de la tuberculose avec une sensibilité atteignant 86,6%, et une spécificité(détectant l'absence de bacille) de plus de 93%;
The Gambian pouched rat is able to detect tuberculosis bacilli with a sensitivity of up to 86.6%, and specificity(detecting the absence of the bacilli) of over 93%;

l'apparition de la TB-MR. Ces mêmes erreurs risqueraient à terme d'entraîner l'émergence de souches du bacille pratiquement incurables.
to MDR-TB, these same deficiencies could ultimately lead to the development of strains of the bacillus that are practically incurable.

s'il s'agissait de types de bacille génétiquement semblables communément présents dans l'environnement.
just genetically similar types of bacilli commonly found in the environment.

Les études que je dirige actuellement portent sur l'examen d'un lien possible entre la stimulation non spécifique du système immunitaire en bas âge par la vaccination avec le Bacille Calmette-Guérin(BCG) et ses effets bénéfiques
I am currently conducting studies looking into a possible link between non-specific stimulation of the immune function at an early age, such as that induced by Bacillus Calmette-Guérin(BCG) vaccination, and beneficial or detrimental effects on

PZA pyrazinamide), et le bacille a en plus reçu une injection illustrée par le« pansement» sur son corps.
PZA pyrazinamide) and the TB bacillus has furthermore received an injection shown by the“bandaid patch” on his body.

Vaccination contre le bacille Calmette-Guérin(BCG) dans le contexte de la sclérose en plaques: étude basée sur une population du Québec L'étude de la Dre Marie-Claude Rousseau et de son équipe porte sur la vaccination contre le bacille Calmette-Guérin(BCG), qui sert normalement à prévenir la tuberculose
Bacillus Calmette-Guerin(BCG) vaccination and multiple sclerosis: A population-based study in Quebec Dr. Marie-Claude Rousseau and her team are set to study the Bacillus Calmette-Guerin vaccination(normally given to protect against tuberculosis),