BACK OFFICE in English translation

des applications Smartphone depuis le même back office avec génération de templates à la volée.

Smartphone applications since it's the same back office with generation of templates on the fly.

Le portail de Commerce électronique prévoit que l'efficacité en connectant le back office, de distribution et d'exécution avec le site- permettant à une voie rentable au détail des ventes internet.

The E-Commerce Gateway provides that efficiency by connecting back-office, distribution, and fulfillment with the website- enabling internet sales to be a profitable retail channel.

SCOR Investment Partners a lancé une revue stratégique dont la première réalisation a été la sous-traitance des activités de middle et back office liées aux activités de gestion d'actif à BNP Paribas Securities Services.

SCOR Investment partners launched a strategic project, SGI 2.0, the first achievement of which was the outsourcing of middle and back office activities related to asset management to BNP Paribas Securities Services.

nous confions alors cette tâche de vérification à notre équipe back office, qui se charge de la bonne exécution de toutes les demandes

Logistics passes on the verification task to our back-office team, which takes responsibility for dealing with all the requests

comprenant une réception avec back office, 3 salles de réunion,

a reception area with back office, 3 meeting rooms,

SGI a lancé une revue stratégique dont la première réalisation a été la sous-traitance des activités de middle et back office liées aux activités de gestion d'actif à BNP Paribas Securities Services.

SGI has launched a strategic project, SGI 2.0, the first achievement of which was the outsourcing of middle and back office activities related to asset management to BNP Paribas Securities Services.

cliquez sur" Access back office" et puis sur" Clients.

click on" Access back office" and then on" Customers.

les informations contrôlées sont envoyées au Back Office pour agrégation et l'application se met en veille jusqu'au moment du test suivant.

the controlled information is sent to the Back Office for aggregation and the application goes into standby mode until the next test.

Cette connaissance permet d'accompagner les services opérationnels dans l'appropriation de la stratégie via la diffusion de« Next Best Offers» et de« Next Best Actions» vers l'ensemble des canaux et vers les back office.

This knowledge is used to support the operational services in ownership of the strategy by disseminating"Next Best Offers" and"Next Best Actions" to all channels and to back offices.

financiers négociés ainsi que le rapprochement des résultats économiques(front office) et comptables(back office);

the reconciliation of the economic results produced by the front office with the accounting results produced by the back office;

sont validées dans cette même base de données par le"back office", lors de la phase de confirmation des transactions.

the database by the front office, and are validated in this same database by the back office during the transaction confirmation phase.

financiers négociés ainsi que du rapprochement des résultats économiques(front office) et comptables back office.

of reconciling the economic results produced by the front office with the accounting results produced by the back office;

Des consultations positives avec l'industrie sont requises afin d'examiner les opportunités d'emploi avec des entreprises telles que Back Office, une entreprise lancée par Investir NB il y a maintenant deux ans.

More positive dialogue with industry is needed to review job growing opportunities with companies like Back Office that was initiated 2 years ago by Invest NB.

La réduction des coûts sera possible en mettant en commun certaines fonctions de back office(production et support informatique,

A reduction in costs will be possible by pooling a number of back office functions(production and IT support,

Le Back Office couvre la gestion des dossiers basée sur le flux de travail durant toute la durée de vie du brevet

Back Office- covering workflow based case management through the entire patent lifecycle,

middle et back office du Réseau vis-à-vis des prestations délivrées par les équipes du Siège.

middle and back office teams of the Network with the services provided by the teams at Head Office..

la solution NICE Back Office Work Inventory Management offre aux entreprises la capacité de consulter le statut actuel des projets

NICE Back Office Work Inventory Management gives companies the power to see their current status

ceux du front office et ceux du back office.

those from front office and those from back office.

middle et back office du Réseau vis-à-vis des prestations fournies par les équipes du Siège.

middle and back office teams of the network with the services provided by the Head Office teams.

par l'innovation au niveau du front office- tout en collaborant avec le back office-, et par l'utilisation de projets prioritaires destinés à créer une infrastructure commune.

improving the supply chain to the authority, innovating in the front office but collaborating in the back office, and using priority projects to create a common infrastructure.