BATTEMENT in English translation

• beat
• flutter
• heartbeat
• flapping
• battement
• the beating
• run-out
• rate
• beating
• beats
• fluttering
• flap

Examples of using Battement in French and their translations into English

Et on entendait un doux battement d'ailes de chauves-souris.
And that lovely soft fluttering of bat wings.

Mon image a pris un battement.
My image has taken a beating.

Permet d'afficher le pouls actuel par battement par minute.
The current pulse rate is displayed in beats per minute.

L'amour emplit chaque battement de mon coeur.
Love possesses every heartbeat of mine.

Nous avons un battement de coeur.
We got the heart beating.

Variabilité de la fréquence cardiaque La fréquence cardiaque varie à chaque battement.
Heart Rate Variability Heart rate varies with every heartbeat.

C'est un sentiment, comme un battement de cœur.
It's a feeling, like a heartbeat. Ka-chug.

Vitesses+ battement pour glace pile.
Speeds+ pulse for ice crushing.

Battement de son cœur.
To the beat of his dying heart.

Un battement de cil, et vous l'auriez raté… Apparemment.
A blink of the eye and you would have missed it.

Pas, battement, et en bas.
Step, kick, and down.

Un battement pour oui, deux battements pour non, compris?
One blink for yes, two blinks for no You understand?

À chaque battement d'aile, mon cœur bat pour toi.
Each wing a beat of my heart for you.

Et en un battement de cil, tu auras 40 ans.
And then in a blink of an eye, you're gonna be 40.

Le battement est à nouveau dans les 140.
Heart rate's back up to the 140s.

Battement, quatre, cinq.
Kick, four, five.

D'être le battement de ton coeur.
To become the throb of your heart.

Chante avec le battement de ton coeur.
Sing, to the beat of your heart.

Un battement de cils, vraiment.
Blink of an eye, really.

Je n'entends aucun battement.
And I'm not hearing any heart.