BATTUE in English translation

• beaten
• defeated
• battered
• fought
• bludgeoned
• whipped
• struggled
• hunt
• search
• whisked

Examples of using Battue in French and their translations into English

Tu te souviens comme je me suis battue pour faire venir Tobin?
Do you remember how I fought so hard to bring in Tobin?

Les modifications apportées au tempo sont indiqués en modifiant la vitesse de la battue.
Changes to the tempo are indicated by changing the speed of the beat.

Nous devons organiser une battue.
We ought to organize a beat.

Tu t'es battue avec une fille?
You have been fighting with a girl?

Je me suis battue pour toi tout ce temps.
I have been fighting for you this whole time.

Je me suis battue pour avoir le contrôle de ma vie.
I am fighting to be in control of my life.

Tu t'es battue au couteau?
You were in a knife fight?

Je me suis battue si dur pour refaire ma vie.
I have been fighting so hard to get my life back.

Elle s'est battue pour la vie, Alexx.
So she was fighting for her life, Alexx.

Allongée à même le sol, battue à moitié morte par votre mari?
Lying on the floor, beat half to death by your husband?

Je me suis battue toutes ces années, Révérende Mère.
I think I have been struggling all these years, Reverend Mother.

Imaginons que je t'aie battue ou quelque chose du même ordre.
Suppose I would been beating you or something like that.

Je me suis battue avec le programme CAD/CAM que j'utilise.
I would been struggling with this CAD/CAM program I would been using.

Elle s'est battue comme ça.
So she was fighting like this.

Pourquoi tu t'es battue?
Why are you fighting?

Tu t'es battue?
Were you in a fight?

À moins que tu te sois battue?
Maybe you were in a fight?

je me suis battue pour cela.
I have been fighting for this.

Elle a une fois de plus été battue par ippon.
The next time I will have to beat her by getting her when her guard is down.

Tu t'es battue?
Have you been fighting?