BEEN in English translation

• been
• was

Examples of using Been in French and their translations into English

Dans le cas de produits dérivés de volaille, l'attestation suivante doit apparaître dans la case Attestation additionnelle du formulaire CFIA/ACIA 1454:« There has been no outbreak of Avian Influenza on the farm of origin of the products in the last year.
In the case of poultry products, the following statement must appear in the Additional Certification box of Form CFIA/ACIA 1454:"There has been no outbreak of Avian Influenza on the farm of origin of the products in the last year.

Cependant, il existe relativement peu d'évidence empirique et, comme l'observe Harris(2002): the debate in Canada typically has not been informed by robust empirical analysis and suffers from a lack of empirical data on the central issues in respect of Canadian securities regulation.
However, there is relatively little empirical data and, as Harris observes(2002): the debate in Canada typically has not been informed by robust empirical analysis and suffers from a lack of empirical data on the central issues in respect of Canadian securities regulation.

C'est d'ailleurs ce que font une majorité de plaignants, puisque le rapport Bliley sur le PSLRA à la Chambre des représentants60 rapporte que: since enactment of that legislation considerable evidence has been presented to Congress that a number of securities class action lawsuits have shifted from Federal to State courts.
In fact, this is what a majority of plaintiffs do, as the Bliley Report on PSLRA to the House of Representatives60 reports that since enactment of that legislation considerable evidence has been presented to Congress that a number of securities class action lawsuits have shifted from Federal to State courts.

So Far comporte des samples de l'enregistrement de Joe Walsh Life's Been Good, et contient également des samples de P.S.K. What Does It Mean?
So Far" features samples from the Joe Walsh recording"Life's Been Good" and also contains samples of"P.S.K. What Does It Mean?" as performed by Schooly D,

Caramanica compare la tonalité dans laquelle Rihanna chante les paroles(« I been everywhere, man/looking for someone/someone who can please me/Are you hiding from me yeah/somewhere in the crowd?») à la chanteuse anglaise Siouxsie Sioux?
Caramanica likened the tone of Rihanna's vocals to that of English singer Siouxsie Sioux as she performs the lines"I been everywhere, man/ looking for someone/ someone who can please me,/ Are you hiding from me yeah/ somewhere in the crowd?

What You Been Drankin' On?(avec Diddy,
and"What You Been Drankin' On?"(featuring Diddy,

of course-now all of you must adjust your brains-the biggest work of art there has ever been.
greatest work of art ever':“Well, what happened there is, of course-now all of you must adjust your brains-the biggest work of art there has ever been.

of course-now all of you must adjust your brains-the biggest work of art there has ever been.
greatest work of art ever':“Well, what happened there is, of course-now all of you must adjust your brains-the biggest work of art there has ever been.

Phyllis Bennis,"What has been the role of the UN in the Israel-Palestine struggle"?
role reduced significantly by US hegemony(10) Phyllis Bennis,"What has been the Role of the UN in the Israel-Palestine Struggle"?

for iPod” and“Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.“Made for iPod” and“Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

à l'est(selon l'avis de Pearce)« little seems to have been struck after Gratian's succession in A.D.
death of Valentinian I, East(according to Pearce)"l ittle seems to have been struck after Gratian's estate in A. D.

histoire de meurtre- NDT) à taper du pied par terre« If It Hadn't Been For Love», reprise par Adele sur son dernier album.
mixing sweet harmonies with funky acoustic grooves, culminating with their toe-tapping murder ballad“If It Hadn't Been For Love,” which pop star Adele covered on her last album.

Kris Kristofferson(3:00) avec Kris Kristofferson Titres bonus L'album est sorti avec plusieurs titres promotionnels en téléchargement uniquement, en fonction du lieu où l'album est acheté: Before the Night Is Over(Rhapsody) Bright Lights, Big City(Walmart) Don't Put No Headstones on My Grave(iTunes) I Don't Want to Be Lonely Tonight(URGE (en)) Last Cheaters' Waltz(Target) Mexicali Rose(Country Music Television) Trouble in Mind(Napster) Why You Been Gone So Long?
Before the Night Is Over"(Rhapsody)"Bright Lights, Big City"(Wal-Mart)"Don't Put No Headstones on My Grave"(iTunes)"I Don't Want to Be Lonely Tonight"(URGE)"Last Cheaters' Waltz"(Target)"Mexicali Rose"(Country Music Television)"Trouble in Mind"(Napster)"Why You Been Gone So Long?

le paragraphe pourrait être allégé en supprimant, dans la deuxième phrase, le passage allant des mots <<which has been>>; aux mots <<on the radical right;
said the paragraph might be trimmed by deleting the phrase in the second sentence that began with the words"which has been" and ended with"on the radical right.

Justin Bieber est tellement has been.
Justin Bieber's so yesterday.

Had a premonition l have been waitin' ever since.
Had a premonition I have been waitin' ever since.

Ça vaut mieux que le plus vieux"has been.
Better than the oldest has been. Is it?

À moins que tu you have been told not to.
Unless you have been told not to.

To tell you where l have been ♪ conversations indistinctes.
To tell you where I have been♪ Indistinct chatter.

has been.
people considered her passe.