BERTHA in English translation

• bertha
• berta

Examples of using Bertha in French and their translations into English

Mme Muttonen rappelle aux participants la 21ème Conférence sur la paix universelle, que Bertha von Suttner
Ms. Muttonen reminded the participants of the 21st Universal Peace Conference, which had been planned to take place in Vienna 100 years previously and organized by the Austrian Nobel Peace Prize laureates Bertha von Suttner

Bertha Oliva du Comité des familles de détenus
Bertha Olivia from the Committee of Disappeared

En 2007, une initiative, dirigée par Edgar et Frauke Meyer a fondé deux associations à but non lucratif, Bertha Benz Memorial Route e.V. et Bertha Benz Memorial Club e.V., pour commémorer Bertha Benz et son acte pionnier historique.
In 2007 a not-for-profit initiative, led by Edgar and Frauke Meyer, founded two societies, Bertha Benz Memorial Route e. V. and Bertha Benz Memorial Club e. V., to commemorate Bertha Benz and her historic pioneering deed.

Les États parties qui souhaitent inscrire leurs noms sur la liste des orateurs sont invités à prendre contact avec le secrétariat de la Conférence Mme Bertha Mae Ortiz tél. 1(212)
States parties wishing to inscribe their names on the list of speakers are invited to contact the secretariat of the Conference Ms. Bertha Mae Ortiz tel. 1(212)

Cependant, lorsque Bertha Palmer, l'épouse de Potter Palmer,
However, after Bertha Palmer, society wife of Potter Palmer,

Bertha(154) Bertha est un astéroïde de la ceinture principale découvert par les frères Paul Henry et Prosper-Mathieu Henry le 4 novembre 1875, mais on a donné le crédit de la découverte à Prosper-Mathieu Henry.
Atala(minor planet designation: 152 Atala) is a large main belt asteroid that was discovered by brothers Paul Henry and Prosper Henry on 2 November 1875, but the discovery was credited to Paul.

C'est en effet par un coup de publicité de sa femme Bertha, en 1888, que l'attention du monde entier a été attirée sur son Motorwagen breveté et que l'entreprise a pu réaliser ses premières ventes.
For it was his wife Bertha's publicity stunt in 1888 that focused the world's attention on his patented Motorwagen and earned the company its first sales.

furent transmis au mari de sa fille Bertha, Guillaume II de Braose.
as well as the Castle, passed to his daughter Bertha's husband, William de Braose.

chances de l'Association du barreau canadien et ex-membre du Groupe de travail sur l'égalité des femmes dans la profession juridique de la juge Bertha Wilson.
Canadian Bar Association Equality Committee and was a member of the Bertha Wilson Task Force on Gender Equality in the Legal Profession.

à Londres au Royaume-Uni, où la projection se fera au Bertha Doc House en partenariat avec les Hot Docs.
UK where it will screen at the Bertha Doc House in partnership with Hot Docs.

Il se rendit ensuite aux États-Unis d'Amérique en 1916 pour apprendre la technique de gravure à l'eau-forte de James Blanding Sloan(en) et Bertha Jaques(en) à Chicago,
He then travelled to America from Japan in 1916 to learn the technique of etching under James Blanding Sloan and Bertha Jaques in Chicago,

Dans une étude 2012 portant sur la taxonomie des pinnipèdes, Bertha et Morgan Churchill suggèrent
In a 2012 review of pinniped taxonomy, Berta and Morgan Churchill suggested that,

ce que l'on reçoit, déclare Bertha dans The Corrigan Women,
for that matter deserve what we gets," says Bertha in The Corrigan Women,

l'épouse de Thomas Edison et Bertha Woodward, la femme du chef de la majorité à la Chambre des représentants pour devenir les patrons.
the wife of Thomas Edison; and Bertha Woodward, the wife of the House of Representatives majority leader, to become patrons.

Elisabeth Tamm(libérale) et Bertha Wellin(conservatrice) à la chambre basse.
Elisabeth Tamm(liberal) and Bertha Wellin(Conservative) in the Lower chamber.

et un livre Bertha Alyce: Mother exPosed Bertha Alyce: la mère surExposée.
and a book, Bertha Alyce: Mother ExPosed in which she searched for a way to redeem her difficult mother.

de Mme Bertha Santoscoy Noro,
Ms. Bertha Santoscoy Noro,

New Zealand Law Foundation; une chaire de professeur Bertha Wilson; et la bourse de recherche AIATSIS en Australie.
the New Zealand Law Foundation Fellowship; the Bertha Wilson Professorship; and the AIATSIS Fellowship in Australia.

de Mme Bertha Santoscoy Noro,
and from Ms. Bertha Santoscoy Noro,

des droits de l'homme spécialistes Bertha Santoscoy, Relinda Eddie
human rights specialists Bertha Santoscoy, Relinda Eddie,