Examples of using Bonhoeffer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pasteur et théologien allemand Dietrich Bonhoeffer était né 4.
German pastor and theologian Dietrich Bonhoeffer was born 4.Dietrich Bonhoeffer va me soutenir sur ce point.
Dietrich Bonhoeffer will back me up on that.Dietrich Bonhoeffer, religieux allemand ° 4 février 1906.
February 4 Dietrich Bonhoeffer, German religious, resistance leader d.Comme le disait déjà Dietrich Bonhoeffer dans les années 40.
As Dietrich Bonhoeffer already said in the'40s.Dietrich Bonhoeffer a souligné le rôle joué par Hyperius dans les premières années du protestantisme.
Dietrich Bonhoeffer emphasised the role Hyperius had played in early Protestantism.il est assistant-professeur de Karl Friedrich Bonhoeffer à l'université de Leipzig.
he was a teaching assistant to Carl-Friedrich Bonhoeffer at the University of Leipzig.Comme l'affirmait Bonhoeffer, Jésus prend au sérieux la vocation au discipolat
As Bonhoeffer said, it takes seriously Jesus,En 1929, Bonhoeffer découvre avec Paul Harteck les modifications de l'hydrogène en orthohydrogène
In 1929 Bonhoeffer, together with Paul Harteck, discovered the spin isomers of hydrogen,Bonhoeffer, des Écritures et de son expérience personnelle, a montré la valeur chrétienne dans les événements douloureux.
Bonhoeffer, the Scriptures and Thompson's personal experience showed the Christian response to suffering.Il faut mentionner un projet très important auquel Tom Johnson s'est consacré de 1988 à 1992: le Bonhoeffer Oratorio.
One must also mention a particularly important project, which occupied the composer from 1988 to 1992, the Bonhoeffer Oratorio.Son oncle est le pasteur Dietrich Bonhoeffer, mort en 1945 au camp de concentration de Buchenwald.
His father, Miklós Friedländer, died in the Buchenwald concentration camp in 1945.En 1955, il a travaillé à l'Institut Max-Planck de chimie biophysique de Göttingen sous la direction de Karl Friedrich Bonhoeffer.
From 1955 he was assistant at the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry in Göttingen under Karl Friedrich Bonhoeffer.En 1923, il débute en tant qu'assistant de Karl Bonhoeffer(1868-1948) à l'Hôpital universitaire de la Charité de Berlin.
In 1923 he began work as an assistant to Karl Bonhoeffer(1868-1948) at the Charité-Berlin.théologien allemand Dietrich Bonhoeffer 1906-1945.
theologian Dietrich Bonhoeffer 1906-1945.Erwin Sutz et Dietrich Bonhoeffer et qu'il se lie d'amitié avec eux.
two other European scholars, Erwin Sutz and Dietrich Bonhoeffer.le théologien antinazi Dietrich Bonhoeffer, de l'Église confessante allemande.
including the German minister Dietrich Bonhoeffer of the anti-Nazi Confessing Church.en me rappelant, avec Bonhoeffer, que celui qui aime son rêve de communauté, plus
remembering along with Bonhoeffer that whoever loves his dream of community more than the community itself,Le monument porte aussi la mémoire de Dietrich Bonhoeffer et de Hans von Dohnanyi,
The monument also commemorates Dietrich Bonhoeffer and Hans von Dohnanyi,Parmi les personnalités qui ont une tombe d'honneur figurent Dietrich Bonhoeffer, Bertolt Brecht,
Klaus Bonhoeffer et douze autres prisonniers, dont Rüdiger Schleicher et Friedrich Justus Perels, sont exécutés d'une balle dans le cou par un Sonderkommando du Reichssicherheitshauptamt lors d'un transfert vers le Prinz-Albrecht-Palais(de) dans un terrain de ruines près d'Invalidenstraße.
other inmates like Klaus Bonhoeffer and Rüdiger Schleicher were shot in the neck by SS troopers on nearby Invalidenstraße.
