Examples of using Bouton multifonction in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maintenez enfoncé le bouton multifonction du casque ML 80 jusqu'à ce que vous entendiez deux tonalités ascendantes
Press and hold the Multi-Function button on the ML 80 headphones until two ascending tones are heardAppuyez et maintenez le bouton multifonction pendant 5 secondes pour basculer le casque en mode de couplage, le voyant clignotera alors alternativement en rouge et blue.
Press and hold the Multifunction Button for 5 seconds to bring the earphones into pairing mode with the LED indicator& 30;ashing blue and red.Appuyez deux fois sur le Bouton Multifonction pour entrer dans le mode de couplage avec le voyant LED qui clignote rapidement en bleu.
Tap the Multifunction Button twice to enter pairing mode with the LED indicator keeps rapidly flashing blue.Appuyez deux fois sur la touche Stop ou tournez le bouton Multifonction avant la fin du compte à rebours pour réinitialiser le minuteur.
Pressing the Stop button 2 times or turning the Multifunction knob before the timer has finished will reset the timer to zero.Le bouton multifonction sera en bas à gauche plutôt qu'en haut à droite du casque.
Multi-function button will be on lower left rather than upper right side of headset.Touchez rapidement le Bouton multifonction deux fois pour entrer dans le mode de couplage avec le voyant LED clignotant bleu
Rapidly tap the Multifunction Button twice to enter pairing mode with the LED indicator flashes blueAppuyez sur le bouton multifonction pour le faire sortir et tournez-le jusqu'à l'affichage de la fonction Minuteur TIMER.
Push the multifunction knob out and turn it until TIMER is shown.Après avoir effacé les fonctions du bouton multifonction, l'indicateur lumineux clignote trois fois.
After the multi-function button data is cleared, the indicator light will flash three times.Double-cliquez rapidement sur le bouton multifonction pour entrer dans le mode de couplage après le branchement de BR1006.
Quickly double-click the Multifunction Button to enter pairing mode after the BR1006 is powered on.en blanc avant de relâcher le bouton multifonction.
white alternately before you release the multi-function button.Appuyez sur le bouton multifonction pour le faire sortir et tournez-le jusqu'à l'affichage de la fonction Préchauffage la température par défaut s'affiche.
Push the multifunction knob out and turn it until you find the Pre-heat function default temperature is displayed.Appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé pendant une seconde, puis relâchez-le.
Press and hold the multifunction button for one second and then release it.Appuyez sur le bouton multifonction A pour effectuer un zoom avant sur l'objet et appuyez sur le bouton multifonction B pour effectuer un zoom arrière.
Press Multi-function button A to zoom in the object and press the Multi-function button B to zoom back out.Appuyez sur le bouton multifonction pour le faire sortir et tournez-le jusqu'à l'affichage de la fonction
Push the multifunction knob out and turn it until you find the MW-Forced air function default temperatureDans appuyant sur le bouton multifonction, connectez l'écouteur au votre PC USB port
While pressing and holding the multifunction button, connect the earphone to your PC's USBil suffit d'appuyer sur le bouton multifonction.
simply push the multi-function button.Appuyez sur le bouton multifonction pour le faire sortir et tournez-le jusqu'à l'affichage de la fonction Chaleur pulsée la température par défaut et la puissance des micro-ondes s'affichent.
Push the multifunction knob out and turn it until you find the Forced air function default temperature is displayed.Appuyez à nouveau sur le bouton multifonction brièvement dans la direction“V I” afin de sélectionner la piste précédente.
Press the multifunction button again for a short time in the“V I” direction in order to select the previous track.Panneau de contrôle entièment redessiné avec un écran graphique couleur de 3,5 pouces et un bouton multifonction(JOG) qui est utilisé pour le réglage rapide des fonctions.
Control panel completely redesigned, colors graphic display and 3,5-inch multi-function button(JOG) that is used for setting and quick adjustment of the functions.appuyez deux fois sur le bouton multifonction du casque audio.
double press the Multi-Function button on the headphones.
