Examples of using Brèves in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Utiliser sous surveillance, et seulement pour des cuissons brèves.
Use with supervision for short-term cooking only.Il n'est pas possible ici de faire plus que de donner ces brèves indications.
J'aimerais vous poser deux brèves questions.
Savary de Brèves fonda une« imprimerie des langues orientales» au collège des Lombards.
Savary de Brèves founded an"oriental language printing shop" at the Collège des Lombards.Mais si mes brèves rencontres avec une Maureen O'Flaherty sont vraiment ce qui vous intéresse, alors, parlons-en.
But if my fleeting encounter with a girl named Maureen O'Flaherty is all you really want to talk about, then that's what we will do.Brèves a également tenté d'établir un Collège oriental à Paris,
Brèves also attempted to establish an Oriental college in Paris,Brèves voulait établir une imprimerie arabe pour, selon lui, présenter les études orientales en France.
Brèves was interested in establishing an Arabic printing press under his own account in order to introduce Oriental studies in France.Le Secrétariat publie en outre une Lettre d'information trimestrielle et un Bulletin de brèves électronique.
Victor Scialac rejoint Brèves à Paris, avec un autre prêtre maronite Jean Hesronite,
Victor Scialac then accompanied Brèves to Paris, with an additional Maronite priest Johannes Hesronita(Yūḥannā al-Ḥaṣrūnī),Les formes d'onde associées aux cellules nerveuses sont beaucoup plus brèves que celles du muscle cardiaque.
Jean-Marc Rouvière, Brèves méditations sur la création du monde, Paris, L'Harmattan, 2006.
Rouvière, Jean-Marc(2006), Brèves méditations sur la Création du monde(in French), Paris: L'Harmattan.dans la mesure où leurs tranches d'expression étaient plus brèves que celles des hommes.
of the television time, as their statements were shorter than men's.en particulier avec le travail de Savary de Brèves, également ancien ambassadeur français à Constantinople.
especially with the work of Savary de Brèves, also former French ambassador in Constantinople.ont été détenus pendant de brèves périodes et empêchés de quitter le pays.
have been detained for shorter periods and prevented from travelling abroad.Estuaire, Brèves littéraires, XYZ
Estuaire, Brèves littéraires, XYZ(revue),avec son père sur un album nommé Brèves Rencontres.
with his father on an album named"Brèves Rencontres.Les articles sont référencés dans PubMed depuis 2003, à l'exception des Brèves.
The articles are indexed in PubMed since 2003, with the exception of"Brèves" very short News.spontanées ou sollicitées, et de Brèves, courtes notes de lecture.
and"Brèves" very short News.La Spirit AMX a été arrêtée après deux brèves années, de même pour la Eagle SX/4, un successeur sportif à quatre roues motrices.
The Spirit AMX cancelled after a brief two model years, with the similar Eagle SX/4, Les croisades elles-mêmes ont été décrites comme brèves et sans sang, et ont eu comme but de mettre les païens
The crusade itself is described as a brief and bloodless event that was only performed to bring the"blind
