BRENNER in English translation

• brenner

Examples of using Brenner in French and their translations into English

L'accord concerne les travailleurs du bâtiment participant au grand chantier transfrontalier du tunnel du Brenner et travaillant hors de leur pays annexe 1.
The agreement concerns construction workers taking part in the major cross-border construction project for the Brenner tunnel who work outside their country Annex 1.

La neige est tout aussi abondante dans le nord de l'Italie, au-delà du col du Brenner.
It is at least as snowy on the other side of the Brenner Pass in the north of Italy.

En outre, la fermeture prévue de la ligne de chemin de fer du Brenner en 2012, à des fins d'entretien
In addition, the scheduled temporary closure of the Brenner railway line in 2012,

Sam Brenner, Will Cooper,
Sam Brenner, Will Cooper,

Dans un premier temps, le professeur Brenner a envisagé la possibilité d'une telle médiation au travers d'une part les obstacles tenant au droit fondamental à l'exécution
Initially, Professor Brenner considered the possibility of such a mediation through on one hand, the obstacles relating to the basic right to enforcement, and in the other hand, the obstacles relating

Der Brenner(1910-1954) par Ludwig von Ficker,
Der Brenner(1910-1954) by Ludwig von Ficker

score atteint aussi pour Sarah's Key de Gilles Paquet Brenner et My Father's Guests d'Anne Le Ny.
a score matched by Sarah's Key by Gilles Paquet Brenner and My Father's Guests by Anne Le Ny.

Brenner,« sous couvert de chercher à atteindre d'autres objectifs,
According to Brenner,"Everybody, under different names, is playing a

Brenner savait que tu voudrais la lire le plus vite possible… alors il me l'a apporté au travail et, et-- et,
Mr. Brenner knew that you would want to see this as soon as possible… so he brought it by the diner and,

Innsbruck, Brenner, Bressanone et Bolzano.
Innsbruck, Brennero and on to Bressanone or Bolzano.

L'autoroute du Brenner(à partir de Modène)
The Brenner motorway(from Modena)

La Hune Brenner, Aittouarès, les Arcades,
La Hune Brenner, Aittouarès, Arcades,

Le docteur renommé Barry Brenner de l'Université Harvard a écrit une lettre éloquente faisant remarquer
The respected Dr. Barry Brenner of Harvard University wrote an eloquent letter, pointing out that Cuba was

Olga Brenner, Marina Tzachivirshvili,
Olga Brenner, Marina Tzachivirshvili,

les grandes puissances n'étaient plus disposés qu'à offrir à l'Italie le Trentin jusqu'au Brenner, le port dalmate de Zara,
his lack of English, the Great powers were only willing to offer Trentino to the Brenner, the Dalmatian port of Zara,

Giv'at Brenner, Be'er-Sheva et autres agglomérations),
Giv'at Brenner, Be'er-Sheva and other localities)

sont d'autant de raisons qui ont occasionné, au cours des dernières années, l'apparition sur l'Autoroute de la Brenner de nombreux signes d'usure,
an immense increase in heavy goods vehicles resulted in numerous signs of wear and tear on the Brenner motorway, accompanied by severe damage to

aux moyens fi nanciers des différents segments du marché de l'écotourisme Brenner et Hubert, 2006.
fi nancial means of different ecotourism segments Brenner and Hubert 2006.

une attention particulière sera donnée aux grands axes transalpins(p. ex. Brenner, Lyon-Turin), y compris pour développer des projets innovants sur le rail p. ex. autoroute roulante.
the budgetary priorities of the transEuropean networks, to the major transalpine routes(e.g. Brenner, Lyon-Turin), also with a view to the development of innovatory projects for the railways e.g. rolling road.

qu'un avant-poste romain a été créé pour contrôler la route et qui ont entraîné le Brenner et l'importante route commerciale d'Europe centrale à la mer Méditerranée.
the castle now stands, that a Roman outpost was established to control the road that led to the Brenner and the important trade route from Central Europe to the Mediterranean Sea.