Examples of using Brigue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les conflits issus du présent contrat sont soumis à la juridiction exclusive du siège de Matterhorn Gotthard Bahn à Brigue, Suisse.
Disputes arising from the contract shall be subject exclusively to the ordinary jurisdiction at the place of the registered office of Matterhorn Gotthard Bahn in Brig, Switzerland.de desserts vous attend encore lors du retour d'Andermatt à Brigue.
dessert buffet awaits you on your journey back from Andermatt to Brig.Pendant son mandat, il brigue le poste de secrétaire général des Nations unies.
Brigue, avec sa vieille ville historique
The town of Brig with its historic old quarterAvec le château Stockalper, Brigue abrite l'un des plus importants palais de style baroque de Suisse.
And the Stockalper Palace in Brig is one of the most important baroque palaces il est indiqué qu'il a pris les villes de Tende, La Brigue et Saorge.
comital document of 1041, he took the cities of Tenda, Briga, and Saorgio from them and granted them concessions.est une gare ferroviaire située à Brigue en Suisse.
is a junction station in the village of Ziegelbrücke in Switzerland.L'esplanade nord s'oriente en direction de la Spitalstrasse où un élément important du développement urbain futur de Brigue est prévu,
The North plaza points towards Spitalstrasse where a significant portion of the future urban development of Brigs is planned,En 1953, il brigue un siège à la chambre des conseillers avec le soutien du parti libéral.
In 1953, he ran for a seat in the House of Councilors with the support of the Liberal Party on a nationwide ticket.Il brigue l'investiture La République en marche!
Il brigue sans succès le 13 novembre un siège au Conseil d'État mais devance les deux candidats de l'Union démocratique du centre de plusieurs milliers de voix.
In November 2005, he unsuccessfully ran for the Council of State, but came ahead of the two UDC candidates by thousands of votes.mais quand un candidat brigue un poste, il doit s'intéresser à de telles affaires.
la Norvège brigue un siège au Conseil de sécurité.
Le Zaïre saisit également l'occasion qui lui est ainsi offerte pour signifier à M. Boutros Boutros-Ghali son soutien au moment où il brigue un second mandat comme Secrétaire général de l'ONU.
Zaire also takes this opportunity to express its support Col du Simplon- le chemin de Stockalper long de 35 kilomètres qui va de Brigue à Gondo, constitue le fil conducteur de l'« Écomusée du Simplon», qui nous informe sur l'histoire du col, de Stockalper à Napoléon.
Simplon Pass: the 35-km-long Stockalper road from Brig to Gondo is the backbone of the‘Simplon Ecomuseum', dedicated to the history of the Pass from the time of Stockalper to Napoleon.Il a collaboré à la restauration de plusieurs orgues historiques(Saint-Maximin, La Brigue, Saorge, Tende,
He has collaborated in the restoration of several historical organs(Saint-Maximin, La Brigue, Saorge, Tende,Née en 1973 à Brigue, la cantatrice termine ses études à Fribourg-en-Brisgau et devient en 2000, à 27 ans, membre de l'ensemble du Wiener Staatsoper.
The singer, born in Brig in 1973, had only just completed her studies in Freiburg im Breisgau when she became a member of the ensemble at the Vienna State Opera in 2000 in her mid-20s.Montez à bord des voitures panoramiques à Brigue, prenez place
Board the panoramic car in Brig, take a seatLe brigasque(en royasque brigasc) est une variété de royasque parlée dans le Pays Brigasque(Tèra Brigasca), en France(La Brigue) et en Italie:
The Brigasc dialect is spoken in La Brigue(France) and Briga Alta(Italy)étant entendu toutefois que si un candidat brigue un quatrième mandat
