BRISURES in English translation

• chips
• sliced
• broken
• chip
• breaks
• pieces

Examples of using Brisures in French and their translations into English

Ajoutez au mélange des brisures de chocolat, noix,
Add chocolate chips, nuts, dried fruit,

dans le yogourt et ajouter 2 brisures de chocolat noir miniatures pour les yeux et une canneberge séchée pour la bouche.
add 2 mini chocolate chips for eyes and one dried cranberry for the mouth.

Nos brisures de truffes noires sont à laisser imprégner dans une matière grasse avant la cuisson pour laisser développer leur arôme
Our sliced black truffles have to be macerated in a fat before cooking to let their flavor develop

Le principal ingrédient, les brisures de riz, est un calibre de riz moins cher produit au cours du battage des grains.
The main ingredient, broken rice, is a traditionally cheaper grade of rice produced by damage in milling.

Nos brisures de truffes noires sont fameuses dans les sauces accompagnant les viandes
Our sliced black truffles are famous in sauces with meat,

Faire fondre les brisures de chocolat et le beurre dans une casserole, à feu doux sur la cuisinière
Melt chocolate chips and butter in saucepan on low heat on stove

Nos brisures de truffes noires sont aussi excellentes dans un risotto
Our sliced black truffles are also excellent in a risotto

Les brisures de chocolat et les noix font des biscuits plus grands et gonflés.
Chocolate chunks make a flatter cookie; Chocolate chips and walnuts make a taller puffier cookie.

Tout d'abord nous estimons que la définition du terme"éraflure" ne devrait s'appliquer qu'aux moitiés de fruits étant donné que cela n'a aucune importance pour les brisures.
First it is our opinion that the definition"scuffing" should apply only to halves as it is of no importance to pieces.

Versez la glace au nougat encore souple par-dessus la glace vanille et les brisures de meringue.
Pour the still soft nougat ice over vanilla ice cream and broken meringue.

des biscuits aux brisures de chocolat, du maïs soufflé au caramel,
chocolate chip cookies, caramel popcorn,

Les brisures de truffes noires en conserve transmettront les arômes qu'elles ont conservés dans leur pot pendant environ 1 heure et demie après ouverture.
Canned sliced black truffles transmit the flavors they have kept in their pot for about 1 hour and an half after opening.

Mélangez le lait et les brisures de chocolat dans une grande casserole à feu moyen jusqu'à ce que le chocolat soit complètement fondu.
Mix the milk and chocolate chips in a large saucepan over medium heat until the chocolate has completely melted.

des biscuits aux brisures de chocolat, des truffes au chocolat,
chocolate chip cookies, cocoa truffles,

Il est donc important de cuisiner très rapidement les brisures de truffes noires en conserve
It is important to cook canned sliced black truffles very quickly

Lorsque le mélange aura fini le barattage, ajoutez les brisures de chocolat et mélangez jusqu'à obtention d'un mélange lisse.
When mixture has finished churning, add marshmallows, pecans, and chocolate chips and stir in evenly.

Ces brisures dites de VALLÉES ont démontré être la cause de défaillances inattendues du câble.
These so called VALLEY breaks have shown to be the cause for unexpected complete rope failures.

Peut aussi bien obtenir la Frosty et des biscuits aux brisures de chocolat pendant que nous sommes là aussi, non?
You can go chill and Cookies Chocolate Chip, while we're there, right?

Mélangez le contenu de 2 pots de nos brisures de truffes noires avec leur jus dans 8 œufs battus.
Mix the contents of 2 jars of our sliced black truffles and their juice with 8 beaten eggs.

mélanger des brisures de chocolat, des guimauves,
chocolate chips, marshmallows, mixed nuts