Examples of using Brulures in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
de la vapeur chaude pendant son utilisation; prenez toutes les précautions adéquates pour éviter tout risque de brulures, ou blessures, départ de feu
De plus, cette estimation de la dose à la peau répond à une demande forte de l'Autorité de Sûreté Nucléaire qui requiert l'établissement de seuils d'alerte locaux prévenant le risque de brulures radiologiques.
Moreover, this estimation of the peak skin dose fulfills the French Nuclear Safety Authority's requirement that the facility establish local warning thresholds to prevent the risk of radiological burns.ce qui peut provoquer de graves brulures.
there is a risk of serious burns.la combinaison MECA de Skeed protège les mécaniciens contre les chaleurs extrêmes et les risques de brulures due aux feux de carburant.
Les brulures créent un effet de transparence que Mme S cherche particulièrement à mettre en valeur car elle présente généralement ses oeuvres
Burns create an effect of transparency that Mme S seeks particularly to highlight because she generally presents her works between two plates of glassune explosion, des brulures, l'asphyxie ou l'empoisonnement a l'oxyde de carbone.
explosion, burns, asphyxiation or carbon monoxide poisoning.Pour réduire les risques de brulures des enfants au contact avec ces jouets, différentes méthodes d'analyses ont
Risque de brulures- Ne prenez pas le pédalier par les tubes des pédales après une sessions d'exercice,
Risk of burns- Do not take the pedal exerciser to the pedals tube after training,Ses brulures étaient bien trop graves.
His burns were too severe.Son contact peut provoquer de graves brulures.
Serious burns can result from contact.L'homme avec les brulures, Comment va-t-il?
The man with the burns, how is he?Des brulures d'électricité, comme Carson.
Electric burns, just like Carson.Tout contact avec la peau peut engendrer des brulures.
Any contact with skin can cause burns.Ceci peut causer une décharge électrique ou des brulures.
Doing so may cause electric shock or burns.Piqures, gerçures, brulures, égratignures, coupures….
Bites, chapping, burns, scratches, cuts….Vous avez des brulures au 3è degrés.
Salement approprié, vu ses brulures graves et chimiques.
Sadly appropriate, given his extreme thermal and chemical burns.Recouvrement des cicatrices après brulures chimiques, chirurgicales ou radiations.
Scars treatments after chemical, surgical or radiation burns.Trop cuire peut causer de la fumée et des brulures.
Over cooking may result in smoke and burns.Tu veux vérifier ses poignets pour des brulures de corde?
You want to check her wrists for rope burns?
