Examples of using Bucarest en in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les femmes dans l'accès à la planification de la famille dans le plan d'action sur la population mondiale adopté à la Conférence mondiale des Nations Unies sur la population tenue à Bucarest en 197412, ainsi que dans les Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme13 et dans l'article 12
planning is stressed le plan d'action national type élaboré par la conférence sous-régionale tenue à Bucarest en septembre 1996 qui pourrait aider d'autres gouvernements à honorer eux aussi les engagements pris
such as the elaboration of a model national action plan by the subregional conference held at Bucharest in September 1996, which may assist other Governments, too, Managua en 1994; Bucarest en 1997; Cotonou en 2000;
Á une conférence sur la défense planétaire, à Bucarest, en mai 2011;
A conference on planetary defence, held Ștefan Neaga de Chișinău, en Moldavie, d'où elle sortit diplômée en 2006 puis à l'université nationale de musique de Bucarest, en Roumanie.
is La création de l'Association des Capitales de la Mer Noire(l'ACMN) à Bucarest, en mai 1998, a marqué une autre étape importante dans ce processus Rec.
The creation of the Black Sea Capitals' Association(ACMN) Le séminaire a eu lieu du 27au 30 mai 2010, à Bucarest, en Roumanie et visait à contribuer au renforcement de la capacité des partenaires sociaux pour leur implication au dialogue constructif,
The seminar took place from 27 to 30 May 2010 in Bucharest, Romania and aimed at contributing to the strenghtening of the capacity of social partners to get involved Diplômé de l'Académie des sciences politiques et journalisme de Bucarest, en Roumanie, il a été, tour à tour,
A graduate of the Academy of Political Science and Journalism in Bucharest, Romania, he has since worked professeur honoraire, Université de médecine et pharmacie Carol Davila à Bucarest, en Roumanie.
honorary title at the Carol Davila University of Medicine and Pharmacy in Bucharest, Romania.Il meurt à Bucarest en 1990.
She died Il est nommé ministre à Bucarest en 1899.
He was appointed minister at Bucharest in January 1899.La Caravane féministe était à Bucarest en Avril 2015.
The feminist caravan was J'ai pris cette photo à Bucarest en Octobre 2016.
I took this photo Images d'antennes prime focus à Bucarest en Roumanie.
L'Université Titu Maiorescu, une université privée de Bucarest en Roumanie.
The Universitatea Titu Maiorescu is a private university in Bucharest, Romania, founded in 1991.Une réunion préparatoire régionale européenne se tiendrait à Bucarest en novembre 2002.
A European regional preparatory meeting would be held Tournage réalisé à la Bibliothèque Nationale pédagogique de Bucarest en novembre 2009.
Shooting realized Bellowest est née à Bucarest en Roumanie, le 30 août 1935.
Bellow was born in Bucharest, Romania, on August 30, 1935.Ileana Streinu a fait des études à l'université de Bucarest en Roumanie.
Streinu did her undergraduate studies at the University of Bucharest in Romania.Il obtient un doctorat en droit de l'Université de Bucarest en 1939.
He graduated with a degree 
