BUCHAREST in French translation

• bucarest
• bucharest

Examples of using Bucharest in English and their translations into French

Situated 200 metres from Bucharest National Theater TNB in Bucharest, RedBed Self-Catering Apartaments- Premium Apartment offers accommodation with a kitchen.
Situé à Bucarest, à 200 mètres du théâtre national de Bucarest, le RedBed Self-Catering Apartaments- Premium Apartment propose un hébergement avec une cuisine.

Situated 300 metres from Bucharest National Theater TNB in Bucharest, Bratianu Studio offers accommodation with a kitchenette.
Situé à Bucarest, à 300 mètres du théâtre national de Bucarest, le Bratianu Studio propose un hébergement doté d'une kitchenette.

she had to move to Bucharest.
elle fut contrainte de déménager pour Bucarest.

His father, Alexandre Lăzărescu, was an army corps colonel often on duty far from Bucharest.
Son père, Alexandre Lăzărescu était colonel de génie militaire, souvent en poste hors de Bucarest.

stories is their setting, a magical and part-fictional Bucharest.
savoir: une Bucarest magique et en partie fictive.

Vienna, Bucharest, Istanbul, Kyiv,
Vienne, Bucares, Istanbul, Kiev,

Battle of the Atlantic is a submarine simulator for Microsoft Windows developed by Ubisoft Bucharest and published by Ubisoft.
Battle of the Atlantic est une simulation de sous-marin développée par Ubisoft Romania et éditée par Ubisoft, sortie en 2010 sur Windows.

piano and composition) at The National University for Music in Bucharest.
la composition à l'académie de musique(Akademie der Tonkust) de Munich.

this time in the heart of Bucharest.
cette fois pour le théâtre Madách de Budapest.

Hotel RIN Central is located in the heart of Bucharest, a 5-minute drive from Unirii Square.
le RIN Central Hotel est situé au cœur de Bucarest, à 5 minutes en voiture de la place de l'Union.

well maintained today and it certainly offers the best moments of relaxation that a Bucharest citizen might wish.
offrait à coup sûr les meilleurs moments de relaxations u'un bucarestois peut souhaiter.

fairly close to that of Sibiu will offer two paths from Bucharest.
assez proche de celui de Sibiu, deux chemins s'offriront aux Bucarestois.

The MOVIA metro trains currently running in Bucharest dovetail perfectly into this new system.
Les trains MOVIA qui circulent actuellement dans la capitale s'intègrent parfaitement dans ce nouveau système.

Between 1932 and 1936, he is part of the Commission for the systematization of Bucharest, before being appointed architect in the Directorate of the Superior Technical Council.
Entre 1932-1936, il fait partie de la Commission pour la systématisation de la Capitale, avant d'être nommé architecte de la Direction du Conseil technique supérieur.

A few days before the 10th Itinerary came to its end with our return to Greece, we headed to Bucharest, the beautiful Romanian capital.
A quelques jours du retour définitif de la caravane des Routes de l'Olivier en Grèce nous avons suivi notre itinéraire jusqu'à Bucarest, très belle capitale de la Roumanie.

No doubt the price is a very important factor that will take the decision that a car rental company Bucharest to head.
Nul doute que le prix est un facteur très important qui va prendre la décision qu'une société de location de voiture Bucarest à la tête.

and I leave to Bucharest where a Romanian couple speaking good French hosts me.
dans cette ville historique, capitale d'un vieil empire, et je pars à Bucharest.

The minimum age of a person who wishes to use the services, car hire in Bucharest.
L'âge minimum de la personne qui souhaite utiliser le service de location de voitures-Bucarest.

through Schiphol International Airport, Amsterdam, as there was no direct flight from Bucharest to Abuja.
étant donné qu'il n'y avait pas de vol direct entre Bucarest et Abuja.

version of 18 September 2007 read Bucharest, 18 April 2012;
dans sa version du 18 septembre 2007 par Bucarest du 18 avril 2012;