Examples of using Business objects in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
données à la source, d'installer les nouvelles versions de Business Objects, de produire des guides d'utilisation
SAP rachète Business Objects en 2008.
Business Objects was purchased by SAP in March 2008.évalués via SAP Business Objects.
analysed by SAP Business Objects.Les Business objects sont gérés dans des applications basées sur des technologies non web.
Business objects managed by applications which use legacy technologies.Les outils SAP Business Objects nous offrent différentes opportunités pour ce faire.
The SAP Business Objects toolset gives us a variety of options to do this.Les Business objects sont maintenus par des applications qui ne sont pas sous controle exemple.
Business objects managed by applications which are not under control example.Les Business objects sont contenus dans une base de donnée centrale
Business objects contained in a central reference"business database"Patrick Booth a également occupé différents postes de responsable des ventes chez Business Objects et IBM.
Booth also previously held senior sales leadership positions at Business Objects and IBM.Oracle Express, Business Objects, Fame, TPL ou ACCESS/EXCEL.
Oracle Express, Business Objects, Fame, TPL or ACCESS/EXCEL.de delta robuste et éprouvé qui identifie tout changement relatif aux business objects et automatise.
proven delta mechanism InfoSync identifies any change of business objects and automates.Avec SAP Business Objects Enterprise en couche supérieure,
With SAP Business Objects Enterprise on top of these,Note: Données extraites des états produits par le système Business Objects à partir de la base de données du Siège de l'ONU.
Value(United States dollars) Note: Based on the Business Objects reports stored in L'utilisation de SAP Business Objects 4.1 Support Pack 6 règle les problèmes de compatibilité entre le logiciel SAP et Office 2013 que certains utilisateurs ont expérimentés.
Use of SAP Business Objects 4.1 Support Pack 6 resolves compatibility issues with Office 2013 that some users have encountered.Cartesis acquis par Business Objects.
Cartesis later acquired by Business Objects.La Section des communications et des services informatiques de la MINUK se sert désormais de Business Objects pour communiquer les renseignements recueillis par le système de suivi des véhicules et du carburant.
The Communications and Information Technology Section of the Mission implemented business objects as a standard reporting mechanism for CarLog/FuelLog.La Section des transports se servait également de Business Objects, d'Excel et d'Access afin de lancer les
In addition, Combinez les données publiées à l'aide de Business Objects, OBIEE et Cognos avec d'autres sources de données de votre entreprise, comme des bases de données relationnelles,
Blend data published using Business Objects, OBIEE, and Cognos with other enterprise data sources like relational databases, Hadoop distributions,Les entités de reporting du périmètre de consolidation utilisent toutes l'application informatique SAP Business Objects Financial Consolidation(SAP B.F.C. ex-Magnitude)
Accounting and financial information systems The consolidated reporting entities all use the SAP software package“Business Objects Financial Consolidation”(SAP B.F.C.,La Mission utilise l'application Business Objects, qui est reliée à la base de données du système Galileo de gestion des stocks,
The Mission uses business objects, which are interfaced with the Galileo inventory database system, to ensure thatField Support Suite et Business Objects, et pour la gestion du réseau longue distance.
the Field Support Suite and Business Objects and for wide area network management.
