BUSINESS OBJECTS in French translation

• business objects
• objets métier
• objets métiers

Examples of using Business objects in English and their translations into French

activity called Business Objects.
l'activité business lesdits Business Objects.

Some aspects of this approach are technology agnostic(not specific to SAP Business Objects), others require good knowledge of complex configuration and parameterization options specific to SAP Business Objects.
Certains aspects de cette approche sont agnostiques technologiquement(pas spécifique à SAP Business Objects), d'autres nécessitent une bonne connaissance de la complexité de la configuration et des options de paramétrage spécifique à SAP Business Objects.

Excel, Business Objects, Cognos and other BI environments.
l'Excel, le Business Objects, le Cognos et d'autres environnements BI.

This model can be used for further refinement in the definition of statistical business objects and as a guideline in requirements analysis phases in the context of statistical system development.
Ce modèle peut être utilisé pour affiner davantage la définition des &lt;<objets activité>>; statistiques et comme guide pour les phases de l'analyse des besoins dans le contexte du développement de systèmes statistiques.

If the investigation of the performance issue with the Business Objects application server, shows the root cause lays with certain query
Si l'enquête sur le problème de performances avec le serveur d'applications de Business Objects, montre que la cause est liée a certains types de requêtes

In addition, the Transport Section was creating reports using the Business Objects reporting tool,
La Section des transports se servait également de Business Objects, d'Excel et d'Access afin de lancer les

Blend data published using Business Objects, OBIEE, and Cognos with other enterprise data sources like relational databases, Hadoop distributions,
Combinez les données publiées à l'aide de Business Objects, OBIEE et Cognos avec d'autres sources de données de votre entreprise, comme des bases de données relationnelles,

the UMM concentrates on workflows needed to understand the business needs to produce business scenarios, business objects and areas of business collaboration.
flux de travaux nécessaires à l'analyse des besoins commerciaux afin de définir des scénarios commerciaux, des objets commerciaux et des domaines de collaboration commerciale..

Bernard Bourigeaud has also served as a member of the boards of Business Objects, SNT(a subsidiary of KPMG),
Bernard Bourigeaud a été membre des conseils d'administration de Business Objects, SNT, filiale de KPM,

Sybase, Business Objects, Fieldglass, Concur,
Sybase, Business Objects, Fieldglass, Concur,

Consultancy services for the upgrade of Business Objects is required in the amount of $48,750, as the existing software is still at release 5.7.1,
Des services de consultants pour la mise à niveau des &lt;< objets activité>> (Business Objects) sont requis à hauteur de 48 750 dollars du fait

Geomap GIS is a firm that offers complete GIS services*:- Autodesk, Business Objects and Oracle products- GIS solutions Implementation- GIS web application development- Customized GIS development- Training services(Autodesk, Oracle, GoMap and others)- And much more- Needs analysis*All Geomap
Géomap GIS est une firme qui offre ses services complets en géomatique*:- Vente de produits Autodesk, Business Objects et Oracle- Analyse des besoins- Développement d'application géomatique web- Plan de géomatisation- Service de formation(Autodesk,

implement capabilities of new versions of specialized business objects, produce user guides
données à la source, d'installer les nouvelles versions de Business Objects, de produire des guides d'utilisation

Ease of modifying data structures to add or alter business object storage.
Facilité à modifier les structures de données pour ajouter ou altérer le stockage des objets métier.

MIMOSA data at the CDR are extractable using Business Object framework for statistical reporting and querying capability available
Les données MIMOSA peuvent être extraites du CDR grâce à l'application Business Object en vue d'établir des états statistiques

Uniface implements the conceptual schema as the Application Model in various Uniface versions known as the Business Object Model and the Application Object Model.
Uniface met en œuvre le schéma conceptuel du modèle d'application appelé selon les versions d'Uniface: Business Object Model et Application Object Model.

then processing them with tools of the Business Object/ Infoview type.
puis de les traiter avec des outils de type Business Object/ Infoview.

British vendor Alfresco Software, itself founded the same year by former executives at Documentum and Business Object.
par un éditeur anglais Alfresco Software fondé en 2005 par d'anciens dirigeants de Documentum et Business Object.

synchronize each business workspace metadata and security with their business object.
synchroniser ces mêmes workspaces avec la security et les méta-données des business objects correspondants.

In addition, business object(BO) reports are printed
En outre, des rapports Business Object sont imprimés et une vérification axée