CANULARS in English translation

• hoaxes
• prank
• jokes

Examples of using Canulars in French and their translations into English

Les Fédéraux ont enquêtés, mais il n'y avait rien de solide alors ils ont classé dans les dossiers canulars.
Feds followed up, but there was nothing solid, so it went in the hoax file.

on fera des canulars téléphoniques et des batailles d'oreillers en petite tenue!
initiate phony phone calls, and have spirited pillow fights in our frilly nighties!

Et des canulars, à la radio et il est numéro 1 des audiences radio.
And stunts, on the radio? And he reached number one in the arbitron ratings.

Soit c'est l'un des plus élaborédes canulars, Ou alors… c'est d'origine.
Either this is one of the most elaborate hoaxes ever created, or basically… it's for real.

faire des canulars téléphoniques, faire sauter de pétards,
make some prank calls, light off some fireworks,

Je dois avouer que je ne crois pas à ces séances. J'ai toujours pensé que c'était des canulars.
I must confess I don't believe in séances I always suspected they're just a hoax.

Pour conclure, j'aimerais parler brièvement de la, de la les canulars qui s'exécutent sur l'Internet sur les capsules de café
To conclude, I would like to talk, briefly, of the hoaxes that run on the Internet about the coffee capsules

Évidemment, ça peut aussi être assez amusant de voir ces idiots qui tombent dans le panneau de ces canulars, se ridiculiser tout seul en cherchant de l'attention sur twitter ou YouTube pour exprimer leur colère et leurs opinions.
It can off course be quite funny to see the dumb people who actually fall for these hoaxes make fun off themselves by turning to twitter or youtube to express their anger and opinions.

les membres du projet Chanology organisent une série d'attaques par déni de service contre les sites de la scientologie, des canulars téléphoniques et faxs aux centres de scientologie.
members of Project Chanology organized a series of denial-of-service attacks against Scientology websites, prank calls, and black faxes to Scientology centers.

rumeurs, canulars, piratages….
rumours, falsehoods, pirated material….

qui auraient été, selon lui, des canulars.
December 1972 were hoaxes.

des répètes, des canulars téléphoniques, des photos qu'on n'a jamais utilisées,
rehearsals, prank phone calls, unused photos, etc. The amount of

Seuls des canulars dont les auteurs se sont réclamés des Taliban
Only cases of hoaxes(where the perpetrators identified themselves as members of the Taliban

sur le profilage des canulars téléphoniques et des incendies suspects,
the profiling of hoax calls and suspicious fires,

J'ai reçu un canular téléphonique avant que ça n'arrive.
I got a prank call before all this happened.

Je fais le canular téléphonique Kelly Osbourne plus que d'habitude.
I have been been prank calling Kelly Osbourne more than usual.

Un crétin qui faisait un canular téléphonique avec un nom gag:"Tom Wolfe.
Some jerk makin'a prank call with a gag name:"Tom Wolfe.

Ce n'est ni un canular, ni un délire d'Harlan.
This is not a prank or one of Harlan's crazy stunts.

Je ne suis plus accusé de canular à la bombe mais de terrorisme non-arabe.
They're upping my charges from prank bomb to non-Arab terrorism.

Non, ce n'est pas un canular.
No, this is not a prank.