Examples of using Caries in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les caries dentaires sont des zones endommagées de manière permanente qui se développent souvent dans des trous dans l'émail,
Dental cavities are permanently damaged areas that often develop into holes in the enamel, or hard outer surface,aide ainsi à prévenir les caries.
Ceci peut contribuer au développement de caries et de maladies des gencives
Les caries et les douleurs aux dents peuvent affecter tous les aspects de la santé et du bien-être d'une personne.
Parce que les bactéries dans la bouches qui provoquent des caries sont pas capables de digérer le Xylitol,
Because the bacteria in the mouth that are causing cavities are unable to digest xylitol,Peppa Pig est seulement capable d'exprimer un tel bonheur que vous fouiller dans leurs caries profondes avec toutes sortes d'instruments
Peppa Pig is only able to express such happiness as you rummage through their deep caries with all kinds of instrumentsDes enfants autochtones ont des caries dentaires et les enfants ont en moyenne 7,8 caries lorsqu'ils atteignent l'âge de six ans;29.
Of Aboriginal children are affected by dental decay with children averaging 7.8 Pour autant qu'il soit important de stopper la gingivite et les caries, l'un des bienfaits les plus visibles du surfaçage radiculaire est de nature plus esthétique.
As important as it is to stop gum disease and tooth decay, some of the most noticeable benefits of root planing are more cosmetic in nature.Ce dentifrice bio offre une protection optimale contre les caries, il enlève la plaque, contient du fluor qui protège efficacement contre les caries lors d'un usage quotidien.
This organic toothpaste offers optimum protection against cavities, it removes plaque, which contains fluoride protects against cavities during everyday use.Les chances d'avoir des caries sur ses dents seront diminuées, car 80% des caries des enfants se retrouvent sur les dents qui ont des sillons profonds.
The opportunity to have its caries teeth will be reduced because of caries 80% of children are found on teeth that have deep furrows.Le dentifrice Gum Junior agit sur la remin ralisation de l' mail pour favoriser la pr vention des caries et aider prot ger contre les attaques acides.
Gum Junior toothpaste provides superior remineralization for advanced cavity prevention and protection against acid erosion.L'inflammation ou l'infection peuvent avoir plusieurs causes: caries profondes, procédures dentaires répétées sur la dent,
The inflammation or infection can have a variety of causes: deep decay, repeated dental procedures on the tooth,les bactéries qui pourraient endommager l'émail ou causer des caries.
the bacteria which could damage the enamel or cause cavities.le traitement des caries, etc.
treatment of caries, etc.La décoloration de vos dents peut résulter de caries, d'un traumatisme,
The discoloring of your teeth may be the result of decay, trauma, or nerve damage,la fréquence de l'ingestion de sucre qui est le principal facteur responsable des caries.
the frequency of sugar ingestion that is the most important factor in the causation of tooth decay.de former des ulcères, des caries ou même le tartre.
forming ulcers, cavities or even tartar.L'objectif consiste à aider les dentistes à se concentrer sur la prévention des caries et la préservation des dents plutôt que sur leur restauration.
The goal is to help dentists focus more often on cavity prevention and tooth preservation than restoration.Le brossage est recommandé 3x/jour: brossez les dents après chaque repas et évitez à vos enfants le grignotage sucré en continu, cela peut causer des caries et des douleurs.
Your child should avoid constantly snacking on sweet food as this can cause tooth decay and pain.ainsi à prévenir les caries.
thus to prevent cavities.
