CASSAGE in English translation

• breaking
• cracking
• roast

Examples of using Cassage in French and their translations into English

en sécurité informatique, le cassage de mot de passe(en anglais: password cracking) est le processus
password cracking is the process of recovering passwords from data that have been stored in

La division OVOPROCESSING propose une gamme de lignes complètes de production d'ovoproduits(liquides et en poudre), du cassage au conditionnement, en intégrant bien entendu le système de traitement thermique
The OVOPROCESSING division offers a range of complete lines for the production of egg products(liquid and powder) from breaking to packing, integrating a heat treatment and cleaning in place

Le terme« bruyant» qualifie les activités comprenant le cassage du roc, frapper sur de l'acier, etc.;
A noisy activity is the label used for activities that include breaking rock, banging steel,

Lorsque des ordinateurs de bureau ordinaires sont combinés dans un effort de cassage, comme cela peut être fait avec des botnets, les capacités de cassage de mot de passe sont considérablement augmentées.
When ordinary desktop computers are combined in a cracking effort, as can be done with botnets, the capabilities of password cracking are considerably extended.

se livrent à la fabrication de briques et au cassage de pierre.
engaging in brick making and stone breaking.

qui aident à réduire la perte des cheveux due au cassage.
help reduce hair loss due to breakage.

réparation de fissure a l époxy et polyuréthane, cassage de béton, garantie transférable, soumission gratuite.
repair Cracking epoxy and polyurethane, concrete breaking, transferable warranty, free submission.

les oeufs ont été re-classés et envoyés au cassage le cas échéant.
a note indicating that the eggs were regraded and sent for breaking if applicable.

en vue d'une utilisation pour le cassage de mots de passe.
using Wikipedia, to be used for password cracking.

des produits d'œufs, exige une inspection continuelle(100%) du cassage et de la transformation des œufs
egg products require continuous(100%) inspection of the breaking and processing of egg products

des amis connaisseurs chez les grandes marques et un gros cassage de tirelire, je me suis équipée d'un semi pro Canon- le 60D pour les connaisseurs-
good friends among well known brands and a big breaking at my bank, and I am equipped with a semi-pro Canon- the 60D for experts- and two basic objectives- the 15-85mm

Ah, bon cassage, Fez.
Ah, a good burn, Fez.

C'était le plus gros cassage de coup de l'histoire.
That was the biggest cockblock in the history of cockblocks back there.

Les compartiments individuels aident à prévenir l'écaillage et le cassage du verre.
Individual compartments help prevent chipping and breakage.

Avec technologie"Pont Fibre" pour renforcer les liaisons de la fibre capillaire pour réduire le cassage;
Integrated"Fibre Bond" technology enforces bonds within the hair fiber to reduce hair breakage;

démonstration des formes, et cassage de planche- du premier coup!
board breaking- first shot!

les oeufs teints sont tous considérés comme des oeufs de cassage.
dyed eggs are all considered to be breaking stock.

Le droit applicable aux oeufs importés destinés au marché des oeufs de table diffère de celui des oeufs destinés à la transformation oeufs de cassage.
The fee differs for imported eggs destined for the table market and those destined for the processing industry as breaking stock.

Oeufs de cassage: Le poste d'oeufs exportateur doit fournir une copie du document de certification biologiques de l'exploitation du producteur dont les oeufs sont exportés.
Breaking Stock: The exporting egg station must supply a copy of the Organic accreditation certificate from the producers of the eggs being shipped.

Le cassage est une étape importante
Breaking is an important step