CRACKING in French translation

• fissuration
• fissures
• craquage
• craquelures
• craquer
• fendillement
• craquement
• se fissurer
• cracking
• gerçures
• craquelage
• crevasses
• casser
• cassage
• criquage
• craqueler
• fêlure
• craquèlement
• crique

Examples of using Cracking in English and their translations into French

The rice is dried out in the shaker, cracking its outer shell.
Le riz est séché à la machine. Son enveloppe craque.

I Guess We Don't He To Worry About Nate Cracking Under Pressure.
On n'a pas à craindre que Nate craque sous la pression.

To prevent the battery from over-heating, cracking, or starting a fire.
Pour éviter que la pile ne chauffe, ne se fissure ou cause un incendie.

Optimal separation thanks to a special cracking angle 1% product saved.
Séparation optimale grâce à l'angle de cassage spécial +1% de produit économisé.

The tubers may show a characteristic cracking not deeper than the vascular ring.
Les tubercules peuvent présenter une fissure caractéristique pas plus profonde que l'anneau vasculaire.

Cracking a window or something.
Ouvrir une vitre ou autre.

Cracking its shell would result in an implosion with a blast radius of.
Fissurer sa coquille créerait une implosion avec une explosion d'un rayon de.

Knocks can cause chipping and cracking;
Un choc provoquera une fissure ou un éclat;

Cracking, screaming.
Fissurer, crier.

The lateral blocks in the tyre resist external cutting and cracking.
Ses pavés de gomme latéraux résistent aux déchirures et aux fissures.

Keep saw blades sharp to help prevent cracking and grabbing.
Garder les lames tranchantes afi n d'éviter la fi ssuration et le broutage.

This isn't about cracking a safe.
Ce n'est pas à propos d'ouvrir un coffre.

Many litigation support software packages also include password cracking functionality.
De nombreux logiciels d'informatique légale incluent une fonctionnalité de cassage de mots de passe.

If proper finishing materials are not used, cracking can occur.
Si des matériaux de finition inadéquats sont utilisés, des craquelures peuvent apparaître.

All you need to worry about is cracking the safe.
Ce qui doit t'inquiéter, c'est ouvrir le coffre.

thickening and cracking.
à l'épaississement et aux fissures.

He found me in time to stop you from cracking his chest.
Il m'a trouvée à temps pour vous empêcher d'ouvrir le thorax.

Differential settlement can result in foundation cracking.
Un tassement différentiel pourrait fissurer les fondations.

There's also the cracking of the paint varnish.
Il y a aussi les craquelures du vernis.

Such chemicals could cause cracking and other damage.
Ces derniers risquent de provoquer une fissure ou des détériorations.