CRACKING in Arabic translation

• تكسير
• التشقق
• كسر
• تصدع
• تشقق
• التصدع
• الخناق
• فك
• الانشقاق
• فرقعة
• طقطقة
• للتشقق
• تتشقق
• ينصدع
• الشقوق
• القضاء
• يتصدع
• التصدعات

Examples of using Cracking in English and their translations into Arabic

Degenerates paying 25 cents a pop in hopes of cracking a pattern.
دَفْع المنحطين 25 سنت a البوب بأمل تَصَدُّع a نمط

Cracking Android is just one function of this toolkit.
إن Cracking Android هو مجرد وظيفة واحدة من مجموعة الأدوات هذه

Cracking systems and networks,
اختراق الأجهزة والشبكات

Are you done cracking the walnuts?
هل أنتهيت من تكسير الجوز؟?

I care about cracking cases. Yeah. Me too.
أنا أهتم بفتح القضايا- أنا أيضاً

Cracking Agent- manufacturer, factory, supplier from China.
Cracking Agent- الشركة المصنعة والمصنع والمورد من الصين

To listen for cracking as she froze, to protect the brain.
لسماع الطقطقة وهي تتجمد لحماية الدماغ

This is done in order to avoid cracking of the walls at the edges of the ceiling vibration and provide better sound insulation properties.
ويتم ذلك من أجل تجنب تشقق الجدران على حواف اهتزاز سقف وتوفير خصائص عزل الصوت على نحو أفضل

The cracking of the end of the static ring is a phenomenon of common failure, and it is mainly due to.
تشقق نهاية حلقة ثابتة هو ظاهرة الفشل المشترك، ويرجع ذلك أساسا إلى

outside use as our brass has a lifetime warranty against cracking, chipping and fading.
النحاس لديه ضمان مدى الحياة ضد التشقق والتقطيع والتلاشي

Joint Paper Tape features high tensile strength to deliver strong, reliable wall joints that resist cracking, stretching, wrinkling and tearing under tools.
يتميز شريط الورق المشترك بمقاومة عالية للشد لتوفير وصلات حائط قوية وموثوق بها تقاوم التشقق والتمدد والتجعد والتمزق تحت الأدوات

There is a possibility of cracking in movements such as breaking the nut shell
هناك إمكانية للتشقق في حركات مثل كسر قشرة الجوز

I'm not surprised that I still hear the dry branches cracking under the light tread of his feet.
ليست مفاجئة أننني لم مازلت أستمع الى صوت طقطقة الأغصان من خلفي الناجمة عن خطوة خفيفة من قدميه

It's a constant noise… going from a gentle humming… through some cracking sounds to a steady droning,
هنالك ضجيج مستمر… من طنين خفيف إلى أصوات فرقعة إلى دندنة ثابتة

In 1961, a group of citizens from Newport asked Combs for help in cracking down on crime in their city.
في عام 1961 مجموعة من المواطنين من نيوبورت, كنتاكي, طلب كومز للمساعدة في تضييق الخناق على الجريمة في المدينة

Made from durable ABS, highly resistant of cracking and abrasion and supports extreme weather temperature condition.
مصنوعة من ABS دائم، ومقاومة عالية للتشقق والاحتكاك وتدعم الظروف الجوية القاسية

Wikipedia has informative articles on Passwords, Guidelines for password strength, and password cracking.
تحتوي ويكيبيديا مقالات مفيدة حول كلمات المرور، إرشادات لزيادة قوة كلمات المرور، و كسر كلمات المرور

Its optimum thickness/ width- 10x10 cm, and the task- to absorb the noise, not to give flooring"walk", to prevent cracking.
الأمثل لها سمك/ عرض- 10X10 سم، والمهمة- لامتصاص الضوضاء، وعدم إعطاء الأرضيات"السير"، لمنع التشقق

And its heat dissipation is also good, not because of the temperature difference and the phenomenon of bubbles or cracking.
كما أن تبديد الحرارة جيد أيضًا، ليس بسبب اختلاف درجات الحرارة وظاهرة الفقاعات أو التصدعات

The advantage of a duplex structure is that it combines the favorable qualities of a ferritic alloy( stress corrosion cracking resistance and high strength)
وتتمثل ميزة الهيكل المزدوج في أنه يجمع بين الصفات المواتية لسبيكة من الحديد(مقاومة تكسير إجهاد التأكسد وقوة عالية) مع تلك السبيكة