CE REPORT in English translation

• this postponement
• this deferral
• this report
• this carry-over
• this delay
• this extension
• this deferment

Examples of using Ce report in French and their translations into English

Ce report fait suite à la décision de remplacer un élément de l'étage supérieur Breeze du lanceur Rockot.
This delay is due to the decision to replace a unit in the Breeze upper stage of the Rockot launcher.

Ce report est officiellement présenté comme une nécessité pour assurer la préparation des élections
This deferment is officially presented as a necessity to ensure the preparation of the elections

Ce report favorise un plus grand équilibre entre la longévité accrue
This delay promotes a better balance between increased longevity

Ce report de 2008 à 2009 a été inférieur à un tiers du report de 2007 à 2008.
This carryover from 2008 to 2009 was less than one third the carryover from 2007 to 2008.

Profitant de ce report, le Ier corps Panzer SS reçoit le renfort de quatre bataillons supplémentaires,
Taking advantage of this respite, the I SS Panzer Corps reinforced the ridge with an additional four battalions, 480 tanks

Cependant, ce report ne modifierait pas le délai applicable aux États à l'égard desquels la Convention est entrée en vigueur après le 16 juin 1997.
However, such a postponement would not change the deadlines for those States for which the Convention has entered into force after 16 June 1997.

Ce report ne peut donc être systématique,
Such delays cannot therefore be systematic,

Ce report serait réexaminé à la dix-neuvième Réunion des Parties pour la période 2007-2009.
That deferral was to be reviewed at the Nineteenth Meeting of the Parties for the period 2007- 2009.

Ce report de la fusion juridique n'a aucune incidence sur le rendement opérationnel
The delayed legal amalgamation does not affect the operational performance

Je suis pleinement d'accord avec la teneur du paragraphe 9: ce report ne constitue pas un précédent, mais est dû à des circonstances exceptionnelles.
I fully agree with paragraph 9: that this postponement does not constitute a precedent and is due to extraordinary circumstances.

Rehnstrom a indiqué que bien que ce report semble élevé,
Mr Rehnstrom noted that while this carry-over appears high,

le nombre élevé de points à l'ordre du jour n'était pas suffisant pour justifier ce report.
the fact there were many items on the agenda was not sufficient reason for such a postponement.

Il est inconcevable que ce report soit une occasion pour Israël de changer les faits sur le terrain en faveur des occupants
It is inconceivable that this postponement has become an opportunity for Israel to change the facts on the ground in favour of the occupiers

Bien entendu, l'avantage tiré de ce report dépendra de la durée pendant laquelle les fonds pourront être conservés au sein de la société
Naturally, the value of this deferral will depend on the length of time the funds can be left in the corporation

Ce report est sollicité en vertu de l'extrême importance
This postponement is requested by reason of the extreme importance

Ce report a été approuvé pour une période de deux ans(2014-2015
This deferral was approved for a two year period(2014-15 and 2015-16)

Ce chapitre a détaillé les progrès effectués par les pays couverts par ce report sur les indicateurs du bloc Pouvoir Politique de l'Indicateur de développement
This chapter reviewed the progress made by the countries covered by this report on the indicators under the Political Power block of the African Gender

Ce report permettra de s'assurer que les résultats de l'ADF comme une plate-forme de plusieurs parties prenantes,
This postponement will ensure that the outcomes of the ADF as a multi-stakeholder platform,

Compte tenu de ce report, comment l'État partie compte-t-il faire en sorte que les communautés arabes
In the light of this deferral, how does the State party ensure that Arab communities participate genuinely

Ce report a permis de couvrir les dépenses début 1995,
This carry-over helped cover expenditure in early 1995,