Examples of using Ce symposium in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
prier les autorités azerbaïdjanaises de bien vouloir envisager de faire rapport à la Commission du développement durable à sa quatorzième session sur les conclusions de ce symposium et la Déclaration qu'il a adoptée.
Azerbaijan for hosting and successfully organizing auraient pu profiter de ce Symposium pour inspirer à quelques Jeunes Lasalliens(jeunes professeurs,
Ce symposium aura pour objectif de présenter des études de cas
Japan The objectives of this symposium is to present relevant nationalle crime d'avoir organisé ce Symposium, qui a pour but de promouvoir la mise en œuvre de la Stratégie antiterroriste adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 8 septembre 2006 avec l'appui unanime des États Membres.
Crime for organizing this Symposium, which aims to advance implementation of the counter-terrorism strategy adopted by the General Assembly of the United Nations on 8 September 2006, after obtaining the unanimous support of Member States.Le cinquantième anniversaire de l'UPOV et ce symposium sont venus à un moment où l'agriculture est exposée à de nombreux défis.
The Fiftieth Anniversary of UPOV and this Symposium have come at a time when there are many challenges for agriculture.Ces symposiums feront désormais partie intégrante de tous les congrès.
These symposiums will now be a vital component to all future congresses.Elle croit que ces symposiums ont démontré leur force à titre de forums rassembleurs.
She believes that these symposia have demonstrated their power as convening fora.Ces symposiums continuent d'améliorer le bien-être de nos familles de militaires en.
These symposiums continue to advance the well-being of our military families by.Environ 250 femmes ont participé à ces symposiums.
Approximately 250 women participated in these symposia.Ayant pris acte du rapport du Secrétaire général sur ces symposiums;
Having taken note of the report of the Secretary General on these symposia.Plus de 600 personnes ont participé à ces symposiums.
Over 600 persons attended those symposia.J'ai menti parce que ma femme déteste que j'aille à ces symposiums.
I lied because my wife hates me going to those symposiums.Ces symposiums ont été de grands succès,
These symposia have been very successful,En plus de permettre aux chercheurs d'échanger sur leurs récentes découvertes, ces symposiums offrent à tous la chance de rencontrer des sommités du domaine de la recherche biomédicale.
Besides enabling researchers to confer about their recent discoveries, these symposiums offer everyone a chance to meet leading names in biomedical research.Ces symposiums, qui se tiennent sous la responsabilité du Secrétariat, accueillent généralement des
These symposia, which are held under the Secretariat's own responsibility,On a déterminé l'impact et l'efficacité de ces symposiums, à partir d'un ensemble de critères, comme l'incidence des politiques,
The impact and effectiveness of past symposia were assessed based on a set of criteria which includes policy impact,Pour l'ACTI, il est clair que ces symposiums sont indispensables pour attirer davantage l'attention sur ses activités,
The ACTI is certain that these symposiums are essential in bringing greater attention to the association's activities,Parmi les participants les plus prestigieux à ces symposiums performés, notons Anne Barlow,
Among the most prestigious participants at these symposia were Anne Barlow,Et ce symposium.
And this symposium.Pour qui est ce Symposium ISYL'14?
Who is this Symposium, ISYL'14, for?
