CETTE ESTIMATION in English translation

• this estimate
• this estimation
• this assessment
• this estimated
• this valuation
• this forecast

Examples of using Cette estimation in French and their translations into English

Cette estimation est en cours
This estimating effort is under way,

Cette estimation est ensuite comparée avec les informations disponibles du côté de l'offre supply side.
Those estimates are than cross-checked with all the information available from the supply side.

Cette estimation s'appuie sur les projections de l'EIA(2015b)
That estimate is underpinned by the EIA(2015b)

Cette estimation est fondée sur la valeur marchande,
These estimates are based on the market value,

L'hypothèse essentielle sous-tendant cette estimation est que les hausses des revenus du travail enregistrées à mesure que les gens vieillissent sont attribuables à la formation en cours d'emploi.
The key assumption underlying such estimation is that increases in labour earnings as people get older are attributable to on-the-job training.

Une analyse détaillée par programme, fondée sur cette estimation, ne sera présentée qu'après décision de l'Assemblée générale.
A detailed programmatic analysis based on that estimate would be forthcoming only after a decision had been taken by the General Assembly.

Cette estimation doit fournir la base du projet de budget du Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie pour 2009.
That assessment should provide the basis for the 2009 UNPOS budget submission.

Cette estimation a été faite en fonction de la valeur marchande,
These estimates are based on the market value, if available,

Cette estimation tient compte du fait que les juges Burton Hall
That estimate takes into account the fact that two of the Judges of the Trial Chamber,

Cette estimation devrait tenir compte de l'absence de point de départ précis marquant la mise en œuvre intégrale de tous les engagements.
Such an estimate would have to take into account the absence of a precise starting point when all the commitments were fully implemented.

Cette estimation est cependant difficile du fait de l'hétérogénéité des pratiques culturales
However, such estimates are difficult, due to the heterogeneity of cropping practices

Cette estimation ne remplace pas un calcul correct,
This evaluation does not substitute for a correct,

Cette estimation laisse penser qu'il y a entre 190 000
Based on this estimate, there are between 190,000 and 250,000 children who can be

Cette estimation est éloquente concernant l'ampleur du défi que la Thaïlande doit relever pour atteindre l'accès universel.
That estimated number speaks for itself about the scope of the challenge that Thailand is facing in achieving universal access.

Le plus important, c'est que cette estimation découle des pratiques antérieures de l'unité,
The most important factor is for this estimation to be based on the entity's previous practice

Et cette estimation se distingue par son caractère quelque peu aléatoire, car la détermination des mois additionnels de- meure hautement incertaine dans un avenir supérieur à une centaine d'années.
Even that estimate is somewhat provi- sional in that calculations of leap months more than 100 years into the future are highly uncertain.

Cette estimation était basée sur une extrapolation des coûts estimatifs de deux des modifications possibles que le Comité mixte avait examinées pendant les deux années précédentes.
That estimate was derived from an extrapolation of the estimated costs of two of the possible modifications that the Board had considered over the preceding two years.

Cette estimation reposait sur une série d'hypothèses concernant les réformes pour lesquelles on disposait d'informations suffisantes
These estimates made a series of assumptions for reforms where sufficient information

Cette estimation reposait sur l'hypothèse d'un renouvellement du parc automobile
This was estimated on the basis of an assumed renewal of the car fleet

Cette estimation augmente à 1 chance sur 3 pour un fumeur qui est également exposé à des niveaux élevés de radon tout au long de sa vie 9.
That estimate increases to a 1 in 3 chance if a smoker is also exposed to elevated levels of radon over a lifetime 9.