CETTE POLLUTION in English translation

• this pollution
• this contamination

Examples of using Cette pollution in French and their translations into English

évaluer l'impact de cette pollution sur la biodiversité et le fonctionnement des écosystèmes.
gauge the impact of this pollution on biodiversity and ecosystem functioning.

leur proportion dans la pollution du territoire et les impacts de cette pollution engorgement des évacuations d'eau, pollution visuelle etc.
their percentage in the area's pollution, and the impacts of this pollution clogging, visual pollution, etc.

biote marin de l'Antarctique, consécutive à cette pollution, en vue de proposer des mesures de conservation pertinentes.
as well as other damage that this pollution is causing to other Antarctic marine biota, in order to propose appropriate Conservation Measures.

disposer d'une évaluation quantitative et cartographique de cette pollution.
to make a quantitative and cartographical assessment of this pollution.

Les progrès scientifiques montraient clairement que les incidences de cette pollution sur la santé humaine,
Scientific advances had made it clear that the impacts of such pollution on human health,

Cette pollution va souvent de pair avec le manque de respect pour les principes fondamentaux de la participation réelle et du consentement préalable,
Such contamination often goes hand in hand with disrespect for the human rights principles of meaningful participation,

que 80% de cette pollution provenait du transport routier
that 80 per cent of that pollution came from road transport

Cette pollution est responsable, mondialement, de plus de 4 millions de décès,
Globally, such pollution is responsible for over 4 million deaths, and household air pollution

Il faut beaucoup de temps pour remédier aux dommages causés par cette pollution, sans parler du fait que sa vérification imposerait des obligations d'information qui pourraient être considérées comme une atteinte à la souveraineté.
It took a long time to undo the damage caused by such pollution, not to mention the fact that verifying such pollution would require disclosures that could be considered violations of sovereignty.

du produit national brut(PNB); dans les pays en développement cette pollution peut coûter de 5 à 20% du PNB.
in developing nations such pollution can cost anywhere from 5 to 20 per cent of GDP.

ce qui signifie qu'il est impératif et urgent de trouver des méthodes pour enrayer cette pollution.
lives, which means that methods to fight such pollution are urgently required.

d'améliorer la connaissance des effets de cette pollution sur les écosystèmes dulcicoles et marins.
to improve their knowledge of the effects of such pollution on freshwater and marine ecosystems.

autres engins spatiaux de manière à réduire au minimum cette pollution.
upgrades its carrier rockets and other spacecraft with a view to minimizing such pollution.

les organismes marins en raison de cette pollution sont faibles dans les régions couvertes par la Commission.
marine life from this pollutant are low in the regions encompassed by the Commission.

Sur la base de l'examen des documents pr6sent6s, il a estim5 qu'il 6tait clair que les niveaux de cette pollution augmentent et sont 6 6lev6s chez certaines esgces de ~rocellariid6s SC-CM&R-~I/l.2, page 22.
On the basis of discussion of submitted papers it considered that there was evidence that levels of such pollution are increasing and are already high in some species of procellariform seabirds SC-CAMLR-VII/12, page 22.

d'améliorer la connaissance des effets de cette pollution sur les écosystèmes dulcicoles et marins.
to improve their knowledge of the effects of such pollution on freshwater and marine ecosystems.

L'Iraq observe en particulier que l'Iran n'a fourni aucun élément de preuve concernant le volume des récoltes qui, dans les zones en question, ont été exposées à la pollution produite par l'invasion et l'occupation, ou touchées par cette pollution.
In particular, Iraq points out that Iran has produced no evidence showing the quantities of specific crops in identified areas that were exposed to, or affected by, pollution that resulted from the invasion and occupation.

de nous attaquer aux sources de cette pollution, un cocktail qui provient des usines,
industry to tackle the sources of that pollution, which is a cocktail coming from factories,

Le pire c'est que cette pollution n'est pas le fait d'un accident
The worst thing is that this pollution is not the result of an accident

Des milliers de victimes de cette pollution sont des enfants
Thousands of the victims of this contamination are children