CETTE SUITE in English translation

• this suite
• this sequence
• this sequel
• this follow-up
• this continuation
• this series

Examples of using Cette suite in French and their translations into English

Bernoulli a remarqué que cette suite tend vers une limite(le taux d'intérêt effectif)
Bernoulli noticed that this sequence approaches a limit(the force of interest)

Cette suite au fameux« Le Monde de Némo»,
This continuation to the famous"Finding Nemo",

Les artistes de Rodeo FX ont complété 75 plans d'effets visuels sur cette suite du classique de Ridley Scott dans leurs studios de Montréal
The Rodeo FX artists completed 75 visual effects shots on this sequel of Ridley Scott's classic in their Montreal

Durant cette suite d'événements, les systèmes de détection de transition résistive dans les aimants d'alimentation de puissance et de décharge d'énergie ont fonctionné comme prévu.
In this sequence of events, the quench detection, power converter and energy discharge systems behaved as expected.

Cette suite continue d'explorer une série de paysages désolés
This follow-up project continues to explore a series of desolate,

Cette suite de destruction n'est créatrice
This sequence of destruction is only creative

Cette suite se répétait le jeudi,
This sequence was repeated on Thursday,

Lorsque le circuit de freinage avec pédale relâchée est déclenché par cette suite d'évènements, le moteur produit une puissance qui est renvoyée aux batteries.
When pedal-up feature is activated by this sequence of events, the motor generates power which is returned to the batteries.

Cette suite peut être choisie dans le menu« Chauffage chape- Programme standard».
This sequence can be selected in the menu as"Screed drying- Standard program.

Cette suite d'événements montre qu'il n'y a pas véritablement de différend
This sequence of events illustrates that this is not a good-faith dispute but a fabrication of

Cette suite d'événements paraît à contredire directement une interprétation des« jours» de création comme périodes longues de temps.
This sequence of events seems to directly contradict an interpretation of the"days" of creation as long periods of time.

Cette suite de plans aurait des conséquences tant sur le tournage
This sequence of shots would have consequences for both the filming

les nombres dans cette suite sont celles de la forme ppi.
the numbers in this sequence are those of the form ppi.

Cette suite de Salut les Musclés est également un succès et durera jusqu'en 1997 sur TF1.
This spin-off of Salut les Musclés was also successful until 1997 on TF1.

Comme la suite The Wand of Youth, cette suite utilise des scènes de l'enfance d'Elgar.
Like Elgar's The Wand of Youth suites, it makes use of sketches from the composer's childhood.

Cependant, dans cette suite, lui et les personnages se retrouvent pris au piège dans un paradoxe temporel généré par la destruction de la machine.
However, in The Chaos Engine 2, it transpires that he and the protagonists are all trapped within a temporal singularity created by the destruction of the Chaos Engine device.

Cette suite du film sorti en 1952 est l'adaptation libre du second roman de Heidi de Johanna Spyri.
It was a sequel to the 1952 film Heidi, which was itself an adaptation of the 1880 novel Heidi by Johanna Spyri.

Cette suite spacieuse surplombant le canal
Spacious suite that overlooks the canal

Un groom de cet hôtel m'a affirmé que cette suite était louée par un romancier américain dénommé Rodney Kent.
That a bellboy in this very hotel assured me that this penthouse is permanently leased by an American novelist named Rodney Kent.

Spacieuse, lumineuse et confortable, cette suite est particulièrement indiquée pour ceux qui désirent de grands espaces fonctionnels.
Spacious, bright and well-appointed, these suites are designed for guests looking for comfortable and functional accommodation.