CHEVREUILS in English translation

• deer
• roe
• deers
• roes

Examples of using Chevreuils in French and their translations into English

Avec un peu de patience, de silence et une dose de chance, on peut admirer les chevreuils et les cerfs qui abondent dans les forêts du Val d'Aran.
With patience, silence and the always needed dose of good luck we may discover some of the deer and roe-deer that are abundant here.

suivis par les chevreuils( Capreolus capreolus)
followed by roe deer(Capreolus capreolus)

Les deux cercles les plus extérieurs sont décorés de scènes représentant des chevreuils, des calaos et des grues à aigrettes.
The two outer panels are decorated with scenes of deer, hornbills and crane egrets.

vous ne pouvez être dérangé que par les passages des chevreuils et du renard, si vous vous levez tôt….
you can be bothered by passages of deer and Fox, if you get up early.

leur but est d'attraper des chevreuils et des sangliers de brousse.
their purpose is to catch animals like dykers and bushpigs.

Peut-être aurez vous la chance d'apercevoir au coin d'une clairière l'un des nombreux ongulés(chamois, chevreuils) qui habitent cette région.
Perhaps you will be lucky and see, in a clearing, one of the native ungulates(hooved animals): a chamois, a roe deer.

truites se partagent des eaux vives entravées de chaos granitiques tandis que chevreuils, sangliers, renards
trout share waters which tumble over granite boulders, while deer, wild boar,

vous aurez la chance d'observer nos magnifiques cerfs de Virginie chevreuils.
you will have the chance to see our beautiful white-tailed deer deer.

ressemblant à des chevreuils pétrifiés par les phares d'une voiture le jour où ils arrivent à la Division Dépôt, et les nouveaux gendarmes confiants qu'ils sont devenus à la fin de leur formation.
looking like a deer caught in headlights, to the confid-ence they have when they graduate as new constables.

Le goût intense de la viande cerfs et chevreuils, la caractéristique de la polenta, le goût authentique
The intense flavor of the meat and roe deer, the exquisite delicacy of a fish from the lake,

De l'ennemi à l'affût… dans les couloirs de son château… sur la piste des chevreuils de sa forêt… ou dans une forêt plus dense… là-dedans.
always of the enemy waiting everywhere in the corridors of his castle on the deer paths of his forest or in a more tangled forest in here.

Les chevreuils ne se trouvent plus sur l'île- au lieu de cela,
Deers are no longer found on the island-instead,

En supposant que cela soit également vrai dans les zones déboisées à proximité des ravages de chevreuils, on pourrait penser que 66% du terrain ouvert sur lequel les chevreuils pourraient brouter en hiver ne sera pas touché par le traitement herbicide à base de glyphosate.
Assuming this is true on cut over sites close to deer wintering areas as well, suggests that 66% of the open areas in which deer might browse in winter would be unaffected by glyphosate-based herbicide treatment.

800 chevreuils, 99 cerfs Sika
800 Roe deer, and 99 Sika deer

des castors ou des chevreuils.
beavers and deer.

accompagné par les chevreuils qui impassible vous regarderont effectuer votre plus beau swing.
accompanied by the roes which will watch at you making your most beautiful swing.

des espaces ouverts où vivent des chevreuils, des cerfs et des lynx.
open clearings where roe, deer and lynx live.

blancs truffés d'oiseaux multicolores, saluerez les baleines et les chevreuils viendront manger dans vos mains.
get up close and personal with whales and deer that will eat right out of your hands.

orignaux, chevreuils, ours, renards,
Moose, deer, bear, fox,

épicéas forment le visage des paysages alpins, demeure de ses habitants timides: chevreuils, lapins, renards
spruces shape the alpine landscape that is home to many shy inhabitants: Deer, hares, red tails