Examples of using Chialer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
peut-être qu'il s'arrêtera de chialer.
tu vas encore chialer?
J'ai envie de chialer.
I feel like crying.Dr Yang faisait chialer un gamin.
Dr Yang was making a toddler cry.Arrête de chialer.
Quit crying.Je vais vous faire chialer.
I'm gonna make you cry.Et toi arrête de chialer!
And you stop crying!Vous allez réussir à le faire chialer.
You have made him cry.Juste deux péquenauds qui n'arrêtent pas de chialer.
A couple hillbilly types in the back of that meat wagon won't stop crying.S'il faut chialer.
Cry if you need to.Tante Chagrin, arrête de chialer.
Aunt Grievey, stop all that crying.on dirait que tu vas chialer.
you look like you're gonna cry.Arrêtes de chialer.
Stop crying.Il ne m'a pas écouté quand je lui ai dit d'arrêter de chialer.
He didn't listen when I told him to stop crying.C'est pas son genre de chialer.
She's not the crying kind.Tu aurais dû le voir chialer quand on est parti.
You should have seen him crying when we were leaving.J'ai pas parlé de chialer.
I didn't say anything about crying.Mon cousin a failli chialer quand je lui ai donné le casino?
A chialer et chialer. 3 jours
I cried and cried, 3 daysTu peux pas te branler sans chialer.
